História Cortana - como a Microsoft criou um assassino Siri e Google Now
Makradar De Tecnologia / / December 19, 2019
De um ponto de vista técnico, Cortana não poderia ter nascido 500 anos, mas isso não impediu a Microsoft para apresentar o seu agora. Apesar do fato de que a Apple tem de Siri e Google tem agora - outros assistentes digitais para dispositivos móveis, a Microsoft foi sua própria maneira, tendo o melhor de cada uma das plataformas. Cortana funciona com base em inteligência artificial do século 26, o personagem homônimo no halo e fará a sua estreia na sistemas operacionais Microsoft Windows Mobile 8.1.
Cortana está constantemente explorando e rastreia seus hábitos e preferências, e está posicionado como o assistente digital pessoal. Ele ajuda você a organizar o seu dia através de pesquisa na web e analisar seus pedidos. Cortana será a principal ferramenta de pesquisa, começando com Windows Phone 8.1.
Cortana - é provavelmente o mais humano, por assim dizer, o assistente de voz de todos. Esta é uma grande melhoria no Windows Phone, que foi desenvolvido ao longo dos últimos dois anos.
Nós traduzido para você para a língua russa a história do assistente de Cortana voz, que era
publicado à beira alguns dias antes. Sente-se confortavelmente.
Tal um nome incomum para um assistente de voz acidentalmente sugeriu o Windows gerente de programa Telefone Robert Howard, que expressou a idéia em uma reunião. "Foi apenas uma versão rudimentar do nome", - diz Marcus Ash, Windows Phone Programa Grupo Manager. "No início, não queria usá-lo na versão final."
fato surpreendente que Cortana é chamado dessa forma, em vez de, digamos, Microsoft Digital Assistant Home Premium, considerando Microsoft amor por um longo confundindo nomes. Nas semanas antes do anúncio, Cortana poderia ser chamado de Naomi, Alyx ou de alguma outra forma, mas o vazamento ea petição usuários ajudaram Cortana vitória do título nesta competição.
Nome Cortana está diretamente relacionada com o jogo de Halo universo e vai bem com o objetivo declarado de Microsoft: para criar o assistente digital mais realista e humana. Cortana em Halo sempre foi, e agora vai sempre no seu smartphone, se o fizer, é claro, quer.
concorrentes de plataforma, como o Google Now, aprofundar os dados no seu dispositivo - muitas vezes, isso é o que você Eu preciso, mas isso nem sempre é, e você começa a irritar os avisos intermináveis sobre tudo luz. Além disso, você pode estar preocupado com o fato de que o assistente sabe sobre você muito (Google Now) ou não sabe sobre você praticamente nada (Siri). Microsoft conseguiu encontrar uma solução ideal na forma de um "notebook", onde você pode anotar as informações chave sobre si mesmos, que deve saber Cortana.
No Cortana é um verdadeiro caderno, como se ela fosse o seu secretário presente
Esta ideia simples inspirou Microsoft para criar um «notebook», um serviço que armazena apenas os dados para Cortana, quem você acha-se apto. Esta não é uma lista de verificação, mas apenas a informação que se sabe sobre você assistentes digitais. "É a sua opinião sobre você, mas você sempre pode corrigi-lo e dizer:" Não, na verdade eu não quero que você leia o meu e-mail "- Ash explica. "Então, você tem controle total sobre o que Cortana sabe sobre você, tudo é absolutamente transparente."
dados notebook armazenados na nuvem, e você pode compartilhar com seu Notebook determinadas informações. Cortana conceito como um assistente digital com um caderno na mão, mas não terríveis "perseguidor" foi adotado a partir da fase muito inicial de desenvolvimento. Ele funciona naturalmente, aprendendo seus hábitos e preferências, e sempre antes de você encontrar qualquer informação, verifique os dados no notebook.
Quando você Cortana, que você precisa para começar a responder a algumas perguntas, como nome, hábitos alimentares, gênero favorito do filme, e assim por diante. Depois disso, o serviço será iniciado o seu trabalho, e você pode acessá-lo usando o botão de pesquisa. Você pode ver as informações mais relevantes, tais como voos, resultados desportivos - parece que as cartas no Google Now. E que os dados é o mais preciso, você sempre pode fazer alterações para o software Notebook, para que Cortana tem informações atuais sobre você.
Este é um centro de informação real, que pode ser montado em sua tela inicial como uma telha ao vivo ou utilizado com o novo Centro de Ação, que reúne todas as notificações na Notificação Centro de iOS. Por exemplo, se o seu time de futebol favorito marcou um gol, então Cortana vai deixar você saber. Se você se encontra em outro país, ele irá baixar as últimas informações sobre a moeda eo clima. E se na sua mensagem de texto ou e-mail será uma frase como "meet Vamos às 8 horas", que Cortana vai rapidamente criar um evento do calendário ou notificação.
Outra característica Cortana - é a capacidade de criar gatilhos tipo de serviço IFTTT. Parece algo como isto: "Lembra-me quando eu liguei para minha esposa, falar com ela sobre Kevin" E Cortana irá criar um lembrete de que o som quando você ligar sua esposa ou ela te ligo.
É legal, mas Cortana é surpreendente, mesmo quando executar tarefas simples muito mais. Se você perguntar "Qual é a melhor restaurante da região?", Em seguida, Cortana não fornecê-lo com uma lista de lugares com uma classificação de Yelp ambos Siri, ela escolhe um um lugar com uma classificação melhor, e mostrá-lo. A diferença é que você pode perguntar: "Quais são maisrestaurantes"No plural, que não é a mesma coisa que"maisrestaurante"No singular. Impressionante quando você diz «chamar» (chamada de volta - aprox. pista) ou «dar-me sentidos» (como chegar lá -. aprox. per.) e Cortana, sem dúvida entende que você tem em mente é o restaurante que ela tinha acabado de descobrir. Ele é visto como uma coisa do futuro.
No Windows Phone 8.1 Cortana parece uma simples animação do círculo, mas isso não significa que ele é tão primitivo, que também tem a sua própria personalidade. Cortana pode, a partir de Siri, responder às questões humanas simples, como "Quem é seu pai?" (Neste caso, ela vai responder "De um ponto de vista técnico, seria Bill Gates"). Por outro Cortana solicita capazes de transportar pelo respostas espirituosas menos, assim como uma das 16 emoções expressas com a ajuda de animação. Claro, não será releituras de um emoções para responder a todas as perguntas, mas de acordo com a Microsoft, no futuro ela vai aprender a apreciar as realizações de seu time favorito com você. "Em Cortana colocou uma grande quantidade de material e pretendemos dar-lhe a forma do futuro", - diz Ash.
No desenvolvimento de Cortana, a Microsoft trabalhou ativamente com os desenvolvedores do halo 343 indústrias e atriz Jen Taylor, que a voz de Cortana em Halo, e no Windows Phone 8.1. "Ela foi fundamental para o desenvolvimento de Cortana», - diz ele Ash. No início, a voz de Taylor será usado em responder o tipo de bate-papo (simples conversa fiada conversa - aprox. trans.). Por exemplo, se você perguntar o que aconteceu com Mestre Chifom (o protagonista do universo do jogo do Halo, uma pista.), Você receber uma resposta de voz Taylor. Sobre os outros pedidos responde Cortana artificial de voz sintetizada, como a voz de Jen Taylor. (By the way, se você quiser se divertir um pouco, digite as configurações de seu nome como Master Chief - e ver o que vai acontecer).
Dentro de dois anos, até que houve um trabalho, não apenas a Microsoft para criar assistente digital - a empresa tem usado suas enormes realizações nos últimos cinco anos. Assim, Cortana Bing é executado em servidores e ajuda ao desenvolvimento voz era estreita colaboração com comando Bing. É como um agora e search engine serviço Google - neotdlimye cada outras coisas.
Encontrei-me com alguns membros da equipe do Bing que trabalharam no Cortana e pode-se ver que eles estão felizes com o que têm. Embora transforma Microsoft Bing em uma plataforma e o serviço é percebida por todos, bem como a revisão do produto atual, Cortana mesma - algo completamente novo. A tecnologia subjacente, tais como o tratamento da fala humana e associação objetos do verdadeiro mundo com o virtual, é claro, têm sido usados em Cortana, mas eles não são projetados para uma específica produto. Imagine que Bing - esta casa, e Cortana - um carro esportivo vermelho brilhante que está na garagem.
Para acelerar o desenvolvimento de Cortana, Mike Kalkano, gerente de desenvolvimento no Bing, juntou-se ao trabalho de assistente de voz há 18 meses e Cortana foi seu primeiro grande projeto. "Quando cheguei aqui, a minha abordagem foi a de combinar de forma consistente todos os serviços juntos," - disse Mike. "Todo mundo que trabalhou neste projeto tinha uma boneca Cortana e coletamos todas as bonecas em um colocar em nosso escritório e troca de frases como: "Oh, esse cara com a gente, ele também tem uma boneca Cortana ».
Estes laços estreitos entre as divisões da Microsoft persistiu durante todo o processo de desenvolvimento. Bing equipe passou tanto tempo com os caras da divisão Windows Phone, que no final começou a pensar que o trabalho Kalkano - bar local em Bellevue, Washington. "Estamos recebendo junto com a equipe Windows Phone... Nós vivemos juntos por um projeto e trabalhar como uma unidade e o que fazemos agora - é apenas a primeira versão". Este pode ser considerado um bom exemplo da filosofia de "Unified Microsoft», apresentado pelo ex-CEO Steve Ballmer é pouco antes da renúncia - todos os departamentos devem cooperar uns com os outros e não para fazer a guerra entre a.
Cortana - o primeiro grande teste para os serviços do Bing e é uma das principais razões que a Microsoft realiza um teste preliminar beta. ao longo do tempo, o sistema deve sábio e tornar-se um perfeito, especialmente para a tecnologia de reconhecimento de fala. É por isso que, Cortana está atualmente disponível apenas nos Estados Unidos. Poucos dias antes do lançamento do Windows Phone 8.1, os desenvolvedores ainda estão corrigir deficiências Cortana. Vish Vadlamani, o gerente do programa Bing, disse que por vários dias em uma fileira está aberto das 7 da manhã até onze os gigabytes de processamento de noite e meia informação disponível sobre os servidores e as esperanças do Bing que seu trabalho não será perdido em vão: "Isso é de certa forma emocionante e ao mesmo tempo assustador", - Vish reconhecido.
Cortana não teria aparecido sem a plataforma Bing da Microsoft
"Vemos que essa inteligência artificial vai encontrar a sua aplicação muito além do Windows Phone», - diz o diretor do Bing, Stefan Weitz. Mas exatamente onde a Microsoft vai usar Cortana - permanece um mistério. Mas sabe-se que os aplicativos de terceiros podem trabalhar em conjunto com Cortana, e ela seria capaz de processar pedidos como «Hulu (vídeo serviço de streaming - aprox.. Lane), mostra-me o último episódio de "Modern Family" (título original - Modern Family, a série de TV americana, aprox. trans.) - e essa equipe realmente lançar uma aplicação que lhe mostrará o último episódio de "Modern Family" - semelhante ao de pesquisa de voz Xbox, por sinal. Combinado com lembretes inteligentes e gatilhos, é um bom exemplo de quão útil pode ser uma função, se feito corretamente.
Em Microsoft já sabe o que é a plataforma da Apple e Google e implementado o melhor de Siri e Google Now no seu desenvolvimento, embalado Esta interface amigável - e agora Cortana pode ser um excelente elemento para o desenvolvimento de todo o ecossistema Microsoft (Windows, Xbox, Outro produtos).
Em breve, home page Bing é atualizado, ele irá aparecer no aviso prévio e outras informações a serem exibidas na forma de "tiles vivos" como no Windows Phone. Naturalmente, cada usuário verá informações diferentes, adaptadas especificamente para ele. E não se esqueça que a Microsoft tem milhões de usuários Kinect, centenas de milhões de computadores com Windows, bem como o sistema operacional móvel Windows Phone competitivo. Até agora, a voz de Cortana pode ser ouvido apenas de seu bolso, mas muito em breve ele vai ser ouvido em todos os lugares.