A Antologia do Horror Russo reviveu as obras de Pushkin, Green e Tolstoi. Ficou ótimo
Miscelânea / / April 02, 2023
Não tenhamos medo de jeito nenhum.
No dia 16 de fevereiro, nas plataformas de streaming Kinopoisk e more.tv, aconteceu a estreia da série Russian Horror Anthology: Red Cast (ou Red Iron Road, como no original). Seis desenhos animados são unidos por um conceito simples - eles são baseados na literatura russa. Todo esse “trem vermelho” (algo como um trem sangrento, na concepção dos autores) leva o espectador a um mundo de horror que ele não conhece.
Russian Horror Anthology: Red Cast é um projeto conjunto do Canadian Lakeside Animation Studio, do Moldovan Studio Metrafilms Moldova, bem como do Russian NMG Studios e more.tv. Cada um dos seis episódios foi dirigido por um diretor e produtor diferente. Quatro episódios são baseados na literatura clássica, dois são baseados em contemporâneo. O primeiro inclui "A Filha do Flautista" (de acordo com a história de Alexander Grin), "A Família Vampira" (de acordo com a história de Alexei Konstantinovich Tolstoy), "The Forest Tsar" (baseado na balada de Vasily Zhukovsky), "The Undertaker" (baseado em Alexander Pushkin). "Mozharovo" e "Prince" - adaptação das obras de Dmitry Bykov * e Dmitry Tikhonov, respectivamente.
muito desigual
O conceito geral permitiu que os autores fizessem trabalhos diferentes e dessemelhantes. Por um lado, isso leva à diversidade, por outro lado, a sérias diferenças de qualidade. Por exemplo, "The Undertaker" é simplesmente brilhante - tanto uma reformulação interessante de uma fonte literária quanto uma grande animação em stop-motion afetaram. O resultado é uma leitura interessante. clássicos sem conflito com ela.
Mas o episódio "Prince" acabou sendo brilhante (no espírito de "Mad Max"), mas parece um pouco estúpido - é muito caótico.
Ao mesmo tempo, não se pode dizer que o clássico supera o presente - o episódio de Mozharovo acabou sendo excelente.
"The Forest Tsar", como se baseado na balada de Goethe (que penetrou na cultura russa graças à tradução de Zhukovsky), é uma distopia no espírito de "espelho preto». Uma partida muito ousada do original se destaca completamente no contexto de outros episódios - tanto ideológica quanto culturalmente. Talvez valha a pena assistir por último, pois pode ser confuso.
Não é nada assustador
O conceito de "horror" é o mais condicional. Os mesmos “filmes de terror social” que estão na moda nos últimos anos às vezes nem tentam assustar o espectador. Isso pode ser dito sobre a "Antologia" - há pouco assustador e assustador aqui.
Na maioria dos casos, os cartunistas simplesmente acenam com imagens consideradas assustadoras - em alguns episódios, zumbis aparecem. "A Filha do Flautista" vai assustar apenas aqueles que acham difícil até de olhar retirou ratos. É aqui que o horror termina.
No terceiro episódio, fica claro por que a série não pode ser assustadora - é muito rápida.
muito fluente
Ao assistir a maior parte da série, há uma pressa excessiva. O formato, em que os episódios não podem durar mais de 20 minutos, acaba sendo um problema para algumas histórias. Se você jogar o espectador em "circunstâncias terríveis" já no terceiro minuto, é improvável que ele consiga assustá-lo. Histórias mais medidas ("The Undertaker" ou "The Pied Piper's Daughter") têm tempo para se desenrolar, mas a "Família Ghoul" parece meio desenho animado - muito bom, mas meio. Pelo menos três episódios (“Mozharovo”, “Vurdalak Family” e “Prince”) claramente requerem mais tempo
A primeira temporada da Russian Horror Anthology mostrou que o conceito escolhido é bastante viável - embora isso dificilmente seja uma grande descoberta. Uma escolha bastante peculiar (como se aleatória) de fontes literárias e uma implementação bem-sucedida (na maioria dos casos) resultaram em boas desenhos animados. Se o projeto tiver uma segunda temporada e os criadores resolverem os problemas da primeira, o público poderá obter um excelente projeto de longo prazo.
* Incluído pelo Ministério da Justiça da Rússia no registro de agentes estrangeiros.
Leia também🍿🎥🎬
- "Black Phone" - um horror no espírito de Stephen King com conotações sociais
- "Onde está Anne Frank" é um desenho animado de fantasia que lembra eventos terríveis
- 21 principais desenhos animados de 2023: tudo que vale a pena esperar e assistir
- 11 desenhos e séries animadas que os fãs da Marvel deveriam ver
- "Winnie the Pooh: Blood and Honey" - um horror em que Piglet comeu Bisonho
Texto trabalhado: autor Dmitry Kamyshenko, editora Alina Mashkovtseva, revisora Natalya Psurtseva