Por que a nova Cinderela não vale a pena perder tempo

Em 3 de setembro, uma nova adaptação cinematográfica do conto de fadas "Cinderela", do não muito famoso diretor Kay Cannon, foi lançada no serviço de streaming Amazon Prime. Inicialmente, dois fatos atraíram toda a atenção para o quadro. Primeiro, eles prometeram deixar o enredo mais moderno e mostrar a personagem principal como uma garota forte e independente. E em segundo lugar, os autores escolheram um elenco incomum. O papel principal foi interpretado pela cantora Camila Cabello, que ficou famosa após participar do The X Factor. E o famoso ator e showman Billy Porter estrelou a imagem da fada madrinha. Além disso, seu personagem se tornou neutro em termos de gênero.

Infelizmente, todo o hype em torno do filme acabou sendo vazio. A nova Cinderela é o musical mais chato e indefinido que se possa imaginar. Slogans feministas não são apoiados por nenhuma ação, e os atores não podem jogar. Mas o pior é que as músicas não são lembradas de forma alguma.

Enredo desajeitado

A modesta garota Ella, apelidada de Cinderela (no original Ella e Cinderela são consoantes), vive com uma madrasta malvada e duas irmãs travessas que usam a heroína como serva. Enquanto isso, o governante do reino está procurando uma noiva para seu filho, o príncipe Robert, mas ele rejeita todas as candidatas. Em suma, a trama do filme copia completamente a trama do conto de fadas. O cenário combina ambiente medieval com elementos modernos?

Mas então existem diferenças significativas. Nas horas vagas do trabalho doméstico, Cinderela surge e confecciona vestidos inusitados. Até a menina tenta chegar ao baile não pela oportunidade de se casar, mas pelo sonho de mostrar seu talento como designer. E o príncipe não quer ser o herdeiro da velha ordem. Além disso, sua irmã Gwendoline é mais adequada para governar o estado.

O enredo original de "Cinderela" está longe de valores modernos e slogans feministas. Portanto, ao fazer uma adaptação para o cinema, você deve deixar a base original ou reescrever completamente a história. O primeiro já foi feito pelo estúdio Disney em 2015, tendo lançado um lindo filme com Lily James. O segundo ainda é o mesmo Disney está fazendo agora, criando uma adaptação de Sneakerella (pode ser traduzido como "Sneaker"), onde a heroína será substituída por um negro vendendo tênis. Sony e Fulwell 73, que fez o filme para a Amazon, optaram por meias medidas. E transforma o roteiro em um conjunto de slogans sem sentido.

Por outro lado, Cinderela literalmente desde a primeira aparição declara que será independente e se tornará famosa sem nenhum apoio. Por outro lado, alguém a ajuda o tempo todo. A heroína não pode vender o vestido - o príncipe vem e paga três preços. A menina concorda obedientemente em não ir ao baile quando a madrasta a proíbe - a fada madrinha aparece e organiza tudo. Até a própria futura empregadora toma a iniciativa, enquanto Cinderela simplesmente murmura algo em resposta. E ela foge do baile graças ao mesmo Robert.

Sim, a Cinderela é talentosa (de acordo com a trama, não se deve desmontar seriamente o desenho dos vestidos no musical). Mas ela constantemente segue o fluxo, esperando que alguém participe de seu destino. É estranho fazer de tal heroína um canal para declarações sobre independência.

Mas é neste tópico que toda a trama está amarrada. E eles servem da maneira mais ridícula. Em suma, todos os homens nesta história murmuram e as mulheres são decididas e profissionais. A menos que o príncipe decida até o final que ele não deve seguir o exemplo de seu pai, mas viver no prazer. Liberdade, igualdade são mencionadas a cada minuto, e as dificuldades só aumentam.

Para uma divulgação mais completa da ideia, chegam a apresentar a Princesa Gwendolyn. Sua principal tarefa é mostrar como a ordem patriarcal oprime as mulheres. Também é necessário para a reviravolta final, que é óbvia após o primeiro terço do filme. Embora a heroína também tenha que primeiro esperar pela aprovação do rei.

E até a madrasta da Cinderela é transformada de uma vilã grotesca em uma senhora tóxica comum, familiarizada com as boas emoções. Um pequeno spoiler: no final, descobre-se que foi o homem que estragou a sua atitude perante a vida.

Talvez tal abordagem possa ter parecido relevante 20 anos atrás. Mas agora as declarações banais sobre o poder feminino dificilmente podem surpreender alguém. E “Cinderela” falha completamente em todas as evidências de palavras em voz alta, pelo menos por alguma ação.

Canções ásperas e piadas bobas

Musicais de cinema - um gênero muito convencional e teatral. Esses filmes muitas vezes não brilham com a complexidade do enredo: os personagens são vestidos com trajes coloridos e revelados por meio de canções e danças.

Mas essa abordagem também tem suas vantagens. Mesmo que o roteiro seja banal e chato, a fita tem chance de se tornar popular devido à sua trilha sonora brilhante. É por isso que muitos fãs estavam prontos para perdoar "Cats" por quase tudo, exceto pelas composições mal retrabalhadas. E é por isso que todos se apaixonaram por Hamilton: a condicional The Room Where It Happens é simplesmente impossível de sair da sua cabeça.

As canções originais de "Cinderela" foram escritas pela própria Camila Cabello e por vários outros autores. Mas em alguns momentos dá-se a sensação de que tudo foi inventado pela rede neural. Cada texto contém o conjunto necessário de palavras correspondentes ao tema: necessariamente falam de liberdade, aspirações e talento. Versos recitativos modernos se transformam em refrões prolongados da Disney. No entanto, todas as composições soam iguais e nem são lembradas.

Há também outro componente: versões cover de canções famosas incluídas na trama. Mas mesmo aqui "Cinderela" está muito longe de qualquer "Moulin rouge». Basta lembrar como, neste último, a lírica Roxanne do britânico Sting se transformou em um tango argentino histérico com vocais imitando Tom Waits.

No novo conto de fadas, as faixas de Madonna ou Freddie Mercury são deslocadas para ritmos de polifonia e dança típicos de musicais, mas quase nada é adicionado a elas. O mais brilhante é o mashup do rhythm-and-blues What a Man e a versão para violoncelo do Seven Nation Army do The White Stripes.

Eles tentam diluir músicas não muito interessantes com humor. E foi essa parte do filme que acabou sendo a mais terrível possível. A piada de maior sucesso será feita por Billy Porter, e será dedicada aos calçados femininos.

De onde veio essa comédia ridícula, podemos adivinhar. No quadro aparecerá James Corden que, com regularidade nada invejável, soltará piadas relacionadas, por exemplo, à micção. Foi esse apresentador de TV quem criou a ideia do musical. Provavelmente, ele também inventou algumas piadas. Só o que pode parecer engraçado no show noturno, no filme, causa vergonha aos espanhóis.

Bons atores que não têm permissão para se revelar

Antes mesmo da estreia, o mais discutido foi a escolha dos atores principais. Camila Cabello, uma cubano-americana, causou muitas dúvidas e muitas vezes criticou a nacionalidade e a cor da pele. Mas, na realidade, valia mais a pena se preocupar com sua falta de experiência cinematográfica.

E, claro, o ultrajante Billy Porter provocou polêmica máxima. Embora haja muitas perguntas a essas reivindicações: como se no Soviete "Mary Poppins, adeusOleg Tabakov não estava lá com a barba por fazer no papel de Srta. Andrews.

Porém, depois de assisti-lo, podemos dizer: são a Cinderela e a fada que são as coisas mais brilhantes do filme. Mais precisamente, eles poderiam ter se revelado perfeitamente, não fosse pela mediocridade dos roteiristas e diretores.

Nos momentos em que Cabello recebe não apenas números vocais (embora cante bem), mas também cenas dramáticas ou humorísticas, a atriz floresce. Um dos episódios em que ela se senta no monumento é muito engraçado.

Mas sempre há a sensação de que os criadores de "Cinderela" parecem ter medo de dar muito tempo à heroína do título. A atenção é constantemente desviada, por exemplo, para Pierce Brosnan, que faz uma careta desajeitada à imagem de um rei. A única boa piada associada a esse herói é sobre seus vocais terríveis. Isso certamente não causará os mais agradáveis ​​flashbacks dos filmes da série entre os fãs. Mamma mia!

Porter tem apenas 10 minutos, que o ator, felizmente, aproveita ao máximo. Sua cena geral com Cinderela parece um filme separado, desconstruindo todas as leis dos contos de fadas e musicais. A fada dá uma música funky legal e algumas piadas. Mas a maior parte do texto foi escrita para o herói pela mesma rede neural. Ele simplesmente repetirá para a garota: "Você aguenta" - e desaparecerá para sempre.

A nova Cinderela é o filme mais infeliz e até estranho. Infelizmente, os autores se atrapalharam na tentativa de adicionar ditados sociais ao conto, tomando um original completamente inadequado para isso. Pior ainda, foram a música e o humor que falharam no filme.

No entanto, a aparência de um filme tão fraco é um tanto útil. No mínimo, isso prova que ninguém elogiará a imagem apenas pela presença de tópicos relevantes nela: os críticos ocidentais já estão divulgando Cinderela com força e força. Agora não faz sentido simplesmente declarar feminismo e independência, você precisa de alguma forma encaixar as ideias na trama e confirmar as palavras dos heróis com ações. Esperançosamente, outros diretores e escritores levarão isso em consideração.