“Há cerca de um mês que não há água quente, mas já não me importo”: como a minha família e eu nos mudámos para a Roménia

Tenho 34 anos e desde janeiro de 2023 minha família e eu moramos em Bucareste. Esta é a Roménia. Por que escolhemos este país em particular? O facto é que parte da minha família é romena e, portanto, havia boas hipóteses de ser legalizado. Eu, meu marido e meu filho pequeno - ele tem 1,5 anos.

Até janeiro de 2023 moramos em Moscou, ambos trabalhamos no escritório. E então eles foram embora. Não posso dizer que foi inesperado, mas rapidamente: nos reunimos, fechamos a hipoteca com ajuda do capital maternidade e compramos as passagens.

Vou contar um pouco sobre o que esperar deste país, que não é o mais popular entre os relocadores, e como construir Aqui a vida familiar é praticamente do zero.

Expectativas e realidade

Foi mais fácil para nós: não havia expectativas, porque não sabíamos quase nada sobre a Roménia. Eles poderiam ter feito a papelada aqui, e o fizeram. O marido estava preocupado que a situação pudesse não estar muito calma, mas acabou não sendo assim.

Fiquei um pouco preocupado com o fato dos romenos não serem muito amigáveis. E também - que haverá dificuldades com o idioma e sentiremos aqui estranhos. Mas a realidade era confortável.

Os romenos são um pouco europeus, um pouco soviéticos, Bucareste é um pouco Moscou, só que menor.

Vivi toda a minha vida na Rússia e sinto exatamente o mesmo aqui. Ajustado ao idioma e à bandeira da UE nas placas.

As pessoas aqui são sem pressa, relaxadas, bastante compreensíveis e gentis. Mas Clima quente faz o seu trabalho: quando faz +40 quase todo o verão, é muito difícil se forçar a fazer alguma coisa. E os romenos não se incomodam.

Vida

Alugamos um apartamento de dois quartos numa zona agradável de Bucareste com escolas, hospitais, lojas, cafés, parques - o pacote completo. E não muito longe do centro: 15-20 minutos de eléctrico. Pagamos por um apartamento 400 Euro por mês, encontrei com facilidade e rapidez através da agência. Foi necessário pagar um mês adiantado, um mês de fiança e 50% do valor mensal ao corretor de imóveis. Esta é uma prática normal. O apartamento tem móveis - embora não muito elegantes e novos, mas definitivamente adequados para a vida.

Comunal - mais 100 euros para tudo. Esta é uma água cara. Em Moscou, simplesmente liguei o chuveiro e fiquei sentado pensando. E a água fluiu, fluiu, fluiu. A criança foi recrutada integralmente banho diariamente. Isto não é feito aqui por três razões. Em primeiro lugar, a conta de um apartamento comunitário aumentará para 200-400 euros ou mais. Em segundo lugar, existe um eterno problema com a água quente: ela simplesmente desliga, porque algo está em constante conserto.

E em terceiro lugar, estou na Europa ou onde - quem lava tanto aqui? Vocês são russos?

Quando a água quente foi desligada pela primeira vez em março durante uma semana, vim trabalhar e reclamei. Ao que os meus colegas me disseram: “Bem-vindo a Bucareste”. É realmente. Por exemplo, já faz cerca de um mês que não há água quente - mas isso não me incomoda mais. Aquecemos a chaleira, nos lavamos com água fria ou tomar um banho na Academia. Não, sério, eu não me importo mais.

Em nossa casa, construída na época da URSS, como nas tomadas russas, vivem idosos e famílias comuns - em geral, há poucos jovens. Acho que procuraremos uma casa mais fresca na mesma área num futuro próximo.

O que me lembra todos os dias que ainda estou Europa? Pessoas com capacetes em bicicletas, idosos romenos em bancos com uma garrafa nas lojas Schweppes, Lidl e Carrefour, muitos estabelecimentos fechados no domingo, oportunidade de comprar um carro europeu barato. Opel, Volkswagen, Renault por 1.000–1.500 euros é uma realidade.

Trabalho

Trabalho em RH e encontrei um emprego muito rapidamente. Enviei o meu currículo e consegui um emprego numa pequena agência de recrutamento que traz trabalhadores da Ásia para a Roménia. No escritório falo apenas inglês, embora já conheça muito bem o romeno.

Em geral, sabendo inglês, você pode morar e trabalhar aqui. Em situações incompreensíveis, ele salvará a todos”Google Tradutor».

Como procurar emprego? Se não através de conhecidos, o que é bom em todo lugar, então através do Facebook*, que é mega popular aqui. Você entra em grupos de perfis e escreve para as pessoas de lá e fala sobre você. Outras opções são sites como olx (Avito em romeno) e LinkedIn. Aconselho fortemente a todos que desejam se mudar para qualquer lugar a oeste de Moscou que desenvolvam e preencham um perfil na rede social mais recente.

E não para se inscrever pelo LinkedIn, mas para saber quais são vagasquem trabalha em determinada empresa, e depois busca na internet e nas redes sociais os contatos dessas pessoas. Acho que se candidatar é uma perda de tempo: para cada vaga decente, há 100 ou mais respostas.

Encontre melhores contatos de RH (digo como RH) e escreva como você está feliz em contatá-lo e como você sonhou em trabalhar na Microsoft em Bucareste.

Esteja preparado para enviar muitos e-mails.

Os salários aqui são mais altos do que em Moscou. O valor mínimo depois de impostos é de cerca de 400 euros por um dia inteiro. E isso é para mão de obra não qualificada - faxineiros ou entregadores recebem muito. Num ambiente corporativo, especialmente estrangeiro - a partir de 700 euros com experiência mínima de start-up e um bom pacote em forma de seguro médico, inscrição de classe mundial, vale-transporte, gasolina, assinatura de biblioteca online ou serviço de streaming e assim por diante.

Um salário de 1.000 a 1.500 euros pode ser auferido por um funcionário com 3 a 5 anos de experiência ou mais. Estou falando do meu setor, bem como, por exemplo, de marketing, finanças e bancos, relações públicas. Em TI, claro, é maior. A propósito, não há mais vagas de TI em Bucareste, mas em Cluj-Napoca - uma cidade da Romênia mais ocidental e avançada, embora aparentemente mais medieval.

Pessoas

Os romenos são muito religiosos, mas, felizmente, não impõem a sua posição. Uma vez me perguntaram no trabalho o que eu era religiões. Eu disse: “Nenhum”. A questão não foi levantada novamente e ninguém me deu os parabéns pelas férias. O chefe do chat escreveu um clássico sobre Jesus ressuscitado na Páscoa, ninguém respondeu.

Embora o calendário tenha um grande número de feriados ortodoxos que são oficialmente dias de folga. E pode ser não um, mas 3-4 dias seguidos. Na Páscoa e no Natal, que aqui se comemora no dia 25 de dezembro, está prevista uma semana de feriados - estes são os maiores feriados do ano.

E quanto aos esportes? Existem academias de ginástica aqui - da econômica à premium. Há Pilates, ioga, caiaque, remo e CrossFit. Muitos corredores nos parques. E ao lado do playground há barras horizontais, os adolescentes vão lá para balançar e se divertir.

Mas em geral não se pode dizer que Romenos muito atlético. É um sul bastante preguiçoso aqui: vinho novo, tapete quente e longas férias para todo o país em agosto, antes do novo ano letivo - que não começa em 1º de setembro, mas de 10 a 11 de setembro - como você tem sorte. Meu mundo com o 1º de setembro anual e o governante no passado!

O modo de vida e de trabalho dos romenos leva algum tempo para se habituar.

Se eles disseram que sim, então você terá que esperar. Se você lembrar três vezes, talvez obtenha uma resposta. Cinco vezes - talvez haja resultado em dois meses. Existe até uma anedota sobre esse assunto - e os moradores locais me contaram isso! Quantos romenos são necessários para aparafusar uma lâmpada? Cinco: um segura a lâmpada, quatro giram.

O que eu gosto: as pessoas aqui não são tensas, nem pesadas, nem exigentes. Eles são um pouco italianos nesse sentido. Aparentemente, não é à toa que muitas pessoas têm imóveis na Itália e vão regularmente para lá nas férias para saborear um café expresso, vinho e gelato. A propósito, há muitos carros Alfa Romeo nas estradas.

Nos romenos não há absolutamente nenhuma marca de sofrimento, dor e medo de serem mal compreendidos. Dizem o que não gostam, acrescentam “essa é a opinião deles”, expressam insatisfação em vez de contê-la. Reconhecem a sua imperfeição, o direito de dizer “hoje estou cansado, vamos amanhã” e a humanidade - num estado de ansiedade e correria Moscou Eu aprendi como fazer isso.

Eles vão a todos os lugares com crianças pequenas – excessivamente pequenas: uma semana, dois anos. Eles viajam com eles no ônibus - por quê? Provavelmente é "a opinião deles". Como mãe, parece-me que não faz sentido começar a testar a imunidade do bebé tão cedo. Porém, as crianças aqui são enérgicas, positivas, livres, assim como os adultos.

Percebi que as crianças nos playgrounds e nos parques estão constantemente louvar: rolou ladeira abaixo - bravo, subiu no balanço - bravo, leva uma concha para a mamãe - bravo! Então eles dizem - é como "muito bem". Além disso, eles pronunciam claramente “o” no final da palavra - esta é a regra do idioma.

Documentação

A Roménia é membro da União Europeia desde 2007. Isto significa que podemos viver, trabalhar e estudar em qualquer país da UE e em muitos outros países de uma forma simplificada.

Vai demorar muito para acertar tudo, mas é real, inclusive sem intermediários. Eu próprio recolhi os documentos de familiares romenos nos arquivos, traduzi-os e certifiquei-os em notários, coloquei-os apostilas, apresentado à embaixada romena em Moscou. Também fiz entrevistas em romeno e recebi documentos para entrar no país. A Roménia exige um visto nacional (ou um visto Schengen válido).

Em geral, a papelada demorava cerca de quatro anos, mas o final vale a pena. Não acredito que estou escrevendo isso de Bucareste!

A elaboração de qualquer documento na própria Roménia demorará vários meses - não há prazos específicos. Tudo pode se arrastar por mais alguns meses, então ligue e descubra. E é melhor ir imediatamente - ao cartório, ao serviço de migração e a outras organizações. Os funcionários aqui relutam em atender chamadas.

Como parte do meu trabalho, cuido da emissão de vistos e autorizações de trabalho para estrangeiros. E o que quero dizer: se não existem “raízes”, mas existem desejo de viver na Europa, conseguir um visto de trabalho e encontrar um empregador é bastante realista. Parece que é difícil para um estrangeiro conseguir um emprego.

Você pergunta: por que se preocupar tanto? Bem, por exemplo, há um clima fresco e quente aqui, o mar fica a 2 horas de distância e as montanhas a 3 horas de distância. Todos na Romênia falam inglês, aqui você pode dirigir com carteira russa e os preços são mais baixos do que na Europa Ocidental. E depois de trabalhar oito anos, você pode solicitar a cidadania europeia.

conclusões

Escolhemos um país e criamos a realidade em que vivemos. A Roménia é uma excelente opção a médio e médio prazo. Penso que se mudássemos imediatamente para a Dinamarca condicional, seria mais difícil a adaptação. Eu me sentiria menos confortável lá. Já estou calado sobre as dificuldades com apartamentos e jardins de infância, sobre as longas esperas pelo registo no serviço de migração e outros organismos na Alemanha. Sobre o custo de tudo no mundo Escandinávia e assim por diante.

Não tenho uma resposta clara para a pergunta: “Para onde vamos a seguir?” Enquanto eu morava onde nasci, parecia que em algum lugar era definitivamente super, que havia uma resposta inequívoca para a pergunta: “Bom, como é aí? Multar?" Mas a verdade é que, por mais chato que pareça, tudo tem prós e contras.

Na prática, felizmente, também descobri que não tenho os problemas psicológicos de um emigrante. Em primeiro lugar, a Roménia ainda é a Europa de Leste e não há choques fortes quando se muda. Em segundo lugar, não tenho problemas linguísticos: todos falam inglês e a cada dia aprendo romeno cada vez melhor. Em terceiro lugar, acho que ainda me adapto bem.

E meu conselho para quem decide mover: ative ao máximo suas habilidades adaptativas, não criticando tudo e todos no novo país, mas tentando compreender e aceitar a vida que é familiar aos locais e radicalmente nova para você.

*Atividades da Meta Platforms Inc. e suas redes sociais Facebook e Instagram são proibidas no território da Federação Russa.