9 melhores audiolivros dublados pelas estrelas
Miscelânea / / April 22, 2021
Companheiros ideais para longas caminhadas na primavera ou piqueniques.
Ekaterina Pisareva
1. Cidade das Mulheres por Elizabeth Gilbert
A leitora é Alena Doletskaya.
Alena Doletskaya é conhecida por muitos como chefe da Vogue e Entrevista Russa. Editora, jornalista, tradutora, mulher inteligente e forte - era ela quem poderia dar voz ao livro de outra mulher forte: a escritora, autora do best-seller "Comer, Rezar, Amar" Elizabeth Gilbert.
O romance Cidade das Mulheres é uma recordação da idosa atriz Vivian. Ela é transportada para a juventude e fala sobre o início de sua carreira nos anos 40 - em um teatro burlesco em Manhattan. Nova York espumante, a busca pela felicidade, experimentos criativos, histórias de amor - Alena Doletskaya se torna um excelente guia para essa história fascinante.
Para comprar um livro
2. "ITsypkin. I da sukin syn ", Alexander Tsypkin
Leitores - Alexander Tsypkin, Konstantin Khabensky, Evgeny Stychkin, Maxim Vitorgan, Ingeborga Dapkunaite, Dmitry Chebotarev, Katerina Shpitsa, Yulia Khlynina.
A atitude em relação a Alexander Tsypkin como escritor é controversa: alguns o amam ao ponto do fanatismo, enquanto outros juram sobre o que o mundo é. Mas milhares de cópias provam uma coisa: esse autor deve ser considerado. Equilibrando-se entre showman e escritor, Tsypkin zomba de sua própria popularidade - basta ouvir a palavra introdutória neste audiolivro. Suas histórias são simples, ridículas e engraçadas - como toda a nossa vida.
O audiolivro inclui miniaturas populares das coleções "Mulheres de uma idade inflexível", "A garota que sempre riu por último" e "Adeus House". Tsypkin convidou seus amigos, atores famosos - Ingeborga Dapkunaite, Konstantin Khabensky, Evgeny Stychkin, Katerina Shpitsa e outros para lê-los.
Para comprar um livro
3. "Return to Ostrog", Sasha Filipenko
O leitor é Anatoly Bely.
O romance do escritor bielorrusso Sasha Filipenko "Return to Ostrog" é baseado em acontecimentos reais. A trama gira em torno dos suicídios dos alunos do orfanato após uma viagem ao mar. À primeira vista, parece que o leitor tem um padrão detetive, mas o romance não é tão simples quanto parece. Em algum ponto, torna-se uma acusação contra um sistema no qual a medicina punitiva é possível.
Com o ator do Chekhov Moscow Art Theatre, Anatoly Bely, Filipenko formou uma dupla criativa. Bely também deu voz aos romances anteriores da autora, O Antigo Filho e A Cruz Vermelha. Ele consegue transmitir a atmosfera da obra com muita precisão, contando a história de forma que nenhum detalhe seja perdido.
Para comprar um livro
4. Junho, Dmitry Bykov
O leitor é Dmitry Bykov.
Uma das melhores obras de Dmitry Bykov. Ele está incluído na "I-trilogia", junto com os romances "X" e "The Fighter", e é dedicado ao passado soviético, o que é muito interessante para o autor. O romance tem tudo: uma história de amor, e os horrores das denúncias e prisões, e uma premonição de guerra e impotência diante do que vai acontecer. O próprio Bykov expressa o livro, enfocando o que é realmente importante para ele. É o caso em que parece que o leitor entra diretamente em um diálogo com o autor. Sincero e hipnotizante.
Para comprar um livro
5. Alice no País das Maravilhas de Lewis Carroll
Leitores - Renata Litvinova, Alexander Klyukvin, Julia Rutberg, Anton Komolov, Maria Golubkina.
Se na infância você ouviu apresentações de áudio maravilhosas, a alegria do reconhecimento o espera. Audiobook baseado no conto de fadas de Lewis Carroll "Alice no Pais das Maravilhas“Feito nas melhores tradições do rádio-teatro. Você pode viajar por uma terra mágica com as famosas atrizes Maria Golubkina e Yulia Rutberg, bem como o mestre da dublagem Alexander Klyukvin. E no papel da ingênua e curiosa Alice - a inimitável Renata Litvinova, cuja voz ficará para sempre na memória.
Para comprar um livro
6. "Mumu", Ivan Turgenev
O leitor é Sergei Garmash.
O Artista do Povo da Rússia, Sergei Garmash, dispensa apresentações - os ingressos para as apresentações com sua participação são comprados como bolos quentes. Um "Mumu" do clássico nacional Ivan Turgenev muitos se lembram e amam da escola. Este audiolivro é uma simbiose criativa de dois talentos: redação e atuação.
Garmash conta uma história familiar de maneira insinuante, como se a vivesse com o autor. Se você de alguma forma perdeu este livro na escola e acha que a piada "Ela se afogou" está relacionada a isso o trabalho de Turgenev, em vez de melhorar e conhecer o cão confiante Mumu e o sombrio Gerasim.
Para comprar um livro
7. "Moscou - Petushki", Venedikt Erofeev
O leitor é Sergei Shnurov.
O poema pós-moderno "Moscou - Petushki" é a obra mais famosa de Venedikt Erofeev. O herói do poema pseudo-autobiográfico é o intelectual alcoólatra Venichka, que viaja de Moscou ao cobiçado Petushki. No caminho bebe muito, conta receitas coquetéis, conduz conversas filosóficas com outros viajantes e se preocupa com o destino da Rússia.
O audiolivro pode ser ouvido em várias versões, sendo uma delas a do autor. Mas a versão mais curiosa foi lida por Sergei Shnurov, o vocalista do grupo de culto "Leningrado". Shnurov se acostumou muito organicamente com esse papel. Quem mais pode dar voz à história de Venichka, senão ele - um rebelde com uma alma romântica?
Para comprar um livro
8. "Dia do Oprichnik", Vladimir Sorokin
Leitores: Mikhail Gorevoy, Mikhail Efremov, Alexander Sklyar, Alexey Gorbunov. Com a participação de Vladimir Sorokin.
O romance se passa na Rússia em 2028, que se tornou um país fechado, separado do Ocidente por uma parede inexpugnável. Remanescentes do passado voltaram - oprichnina, familiar para nós da época Ivan, o Terrível, expurgos e perseguições de dissidentes e dissidentes.
Atores maravilhosos do palco russo participaram da criação desta performance de áudio e fizeram de tudo para transmitir a atmosfera da obra. Você não tem que imaginar como tudo era - você parece ver o que está acontecendo com seus próprios olhos.
Para comprar um livro
9. "Compromisso", Sergey Dovlatov
O leitor é Konstantin Khabensky.
Uma das mais famosas coleções de contos de Sergei Dovlatov. Os enredos são baseados na experiência jornalística do autor - ele trabalhou no jornal russo "Sovetskaya Estonia" e nunca viu nada. O ator Konstantin Khabensky lê o livro mentalmente, como se estivesse contando histórias para um velho amigo. É altamente recomendável!
Para comprar um livro
Meu livro oferece aos novos usuários 14 dias de assinatura premium com um código promocional PRIMAVERA2021mais um desconto de 25% em assinaturas premium MyBook por 1 ou 3 meses. O código deve ser resgatado até 30 de abril de 2021.
Leia também🧐
- O que é melhor: audiolivros ou leitura regular
- Quando você não está com vontade de nada: 7 livros para quem tem o blues da primavera
- 6 ótimos aplicativos para ouvir audiolivros
Bumerangue de Kozlovsky e radiação inofensiva. Por que assistir "Chernobyl" é interessante no início, mas no final - insuportável
15 hábitos de sucesso que estão matando sua carreira Eles estão desatualizados - livre-se deles
"A série acabou por ser mágica": o que escrevem nas primeiras resenhas sobre "Shadow and Bone" da Netflix
Mais inesperado do que "Gentlemen", mais legal do que os filmes de ação comuns. "Human Wrath" de Guy Ritchie não pode decepcionar