6 sinais de que seu inglês é péssimo (mesmo que você não ache isso)

Antes de dizer qualquer coisa, você se lembra da forma necessária do verbo por 5 minutos

Você precisa conhecer as regras gramaticais, mas não deve superestimar sua importância nas conversas do dia a dia. Ao falar em inglês, você provavelmente já está estressado. Além disso, você não deve se assustar com a ideia de que o interlocutor está contando mentalmente cada erro. Caso contrário, você terá longas pausas entre as frases e será difícil manter um diálogo com você.

Permita-se estar errado e, em vez disso, preste atenção a algo mais importante - um vocabulário rico. Para evitar uma situação em que a única coisa de que você se lembre é "Londres é a capital da Grã-Bretanha", aprenda novas palavras regularmente. Escreva-os e tente usá-los em frases. Não se empolgue com dicionários antigos: para treinar sua língua falada, será mais útil pesquisar novas palavras em revistas, blogs e programas de TV.

Tente pensar em objetos e coisas em inglês: se você vir uma maçã, pense em uma maçã, se está nevando, é neve. Assim, com o tempo, você pode acelerar sua fala: você não precisa traduzir mentalmente uma frase todas as vezes antes de pronunciá-la.

A frase "Você sabe, mano, aquele filme é um lixo" vai colocá-lo em um estupor

Para ser um especialista em inglês falado, você precisa conhecer a gíria. Caso contrário, você pode simplesmente não entender o interlocutor. Claro, todo país de língua inglesa e até mesmo em diferentes regiões de um estado tem sua própria gíria palavras e expressões, por exemplo, os escoceses podem dizer rapaz, significando não uma menina, mas um jovem cara.

Você não precisa encher sua cabeça com milhares de palavras coloquiais, antes de tudo, preste atenção ao popular gíria comum: diss (não faz jus a dizer algo), ás (algo legal), pedaço de bolo (fácil) e assim Mais distante.

Quando você diz "Você não pode", você, sem saber, está insultando a pessoa

É muito importante pronunciar os sons corretamente em inglês, porque muitos deles são muito semelhantes entre si. Portanto, há uma chance de dizer algo completamente errado. É bom se esse "não aquele" for decente.

Existem várias maneiras de treinar a pronúncia dos sons:

• Assistir tutoriais em vídeo. Tal, em que muito claramente, talvez até ligeiramente exagerado, mostra como os lábios e a língua devem se mover durante a pronúncia dos sons. Repita esses movimentos na frente do espelho.
• Leia trava-línguas. Basta abordar a tarefa com responsabilidade e realmente tentar pronunciar cada som da maneira que você precisa, você não precisa fazer isso muito rapidamente.
• Grave-se em um gravador de voz. Pronuncie palavras diferentes, mas com sons semelhantes: aceitar (exceto), garantir (segurar), cerial (floco) - serial (serial).

Você faz uma pergunta, mas não entende o que está sendo respondido

Claro, o problema aqui pode estar no seu interlocutor: de repente, ele fala um inglês terrível. Mas vale a pena pensar em você: provavelmente você não tem prática de escuta.

Para corrigir isso, assista aos programas de TV originais, ouça a letra de suas músicas favoritas, inscreva-se em vloggers que falam inglês no YouTube. Tente não usar legendas em russo: a tentação de ler um discurso familiar será muito grande, você pode não se lembrar de nada do que ouviu.

À mensagem "Envie-me uma mensagem de texto o mais rápido possível" você responderá "ASAP". Ou apenas pense em um rapper famoso

Se você tem amigos estrangeiros, simplesmente não pode ignorar abreviações na linguagem coloquial escrita. Eles definitivamente os usarão. Porque, antes de mais nada, eles estão tão acostumados. Em segundo lugar, as abreviações tornam a correspondência mais rápida e ajudam a reduzir o número de caracteres - útil, por exemplo, no Twitter.

Existem muitas abreviaturas em inglês, que podem ser divididas em dois grupos: geralmente aceitas e informais. Você pode usar o primeiro em qualquer lugar, até mesmo em correspondência comercial, por exemplo TBA - "a ser anunciado" (a ser anunciado mais tarde), ASAP - "o mais rápido possível" (o mais rápido possível). Mas os informais são adequados para correspondência com amigos e comunicação na Internet. Por exemplo, 4ever - para sempre (para sempre), 18r - depois (mais tarde).

Algumas abreviaturas também são usadas na fala oral, por exemplo FIY - "para sua informação" (para sua informação). Como eles são pronunciados e o que significam, você só precisa lembrar.

Os tradutores online irão ajudá-lo a descobrir rapidamente o que seu amigo quis dizer quando escreveu “Ñ u depois”, e não a traduzir cada palavra separadamente. Por exemplo, PROMT.One: Esta é uma plataforma online e aplicativo móvel para iOS e Androidunidos em um sistema de nuvem comum. Graças a isso, agora você pode traduzir um diálogo ou um texto inteiro em um computador, e depois retornar já no aplicativo em um tablet ou smartphone em qualquer sistema operacional.

PROMT.One tem uma série de novos recursos que não estavam disponíveis na versão anterior. Por exemplo, o serviço agora possui uma seção chamada "Contextos": você insere qualquer palavra ou frase na pesquisa e PROMT.One produz várias opções de tradução com exemplos de uso em diferentes contextos. Isso o ajudará a memorizar palavras mais rapidamente e facilitará a formação de frases inteiras com elas.

Para usar todas as funções do PROMT.One sem se conectar à rede, você precisa se inscrever no Premium: durante os primeiros 7 dias, todos os seus bônus estarão disponíveis para você gratuitamente, e depois disso - por 149 rublos por mês.

BaixarCódigo QR

Tradutor PROMT.One

Desenvolvedor: PROMT

Preço: grátis

BaixarCódigo QR

Tradutor e dicionário PROMT.One (Translate. Ru)

Desenvolvedor: PROMT

Preço: grátis

Da última vez que você falou inglês... Nunca

Se na vida cotidiana você não se depara com o inglês falado, ao começar a falar, provavelmente demorará muito para encontrar as palavras certas ou até mesmo entrará em estado de estupor.

Para praticar inglês de conversação, você não precisa iniciar imediatamente um diálogo com estrangeiros. Você pode começar falando consigo mesmo: invente um tópico e fale em voz alta. Outra opção é repetir frases e diálogos de algumas séries de TV modernas. Idealmente, isso deve ser feito na frente de um espelho: desta forma você pode acompanhar a posição correta de seus lábios e língua e se sentir mais confiante - seu reflexo será uma espécie de interlocutor.