Expandir o seu vocabulário, aprender a perceber a linguagem falada e simplesmente desfrutar de um filme bom.
Juntamente com o especialista Anastasia Ivanova nós selecionamos 15 filmes interessantes para aprender Inglês, e quebrou-los em grupos, dependendo do nível de dificuldade. Escolha um vídeo da dublagem original e incluem as legendas, se necessário.
Anastasia Ivanova
Professores, cursos de autor Instagram-blogger.
elementar
1. para cima
- Desenhos animados, comédia, aventura.
- Estados Unidos de 2009.
- Duração: 96 minutos.
- IMDb: 8,3.
desenho animado tipo e instrutivo do estúdio PixarQue conta a história de amizade entre um menino e um homem velho. Juntos, eles ir em uma viagem para a cachoeira misteriosa. Mas voar eles não estão lá de avião, e na casa com balões.
Anastasia Ivanovabanda desenhada maravilhoso para iniciantes. Nele pouco diálogo, mas um monte de palavras curtas, como «Deixa-me entrar», «Ele gosta de mim», «Levanta-te!», Que será útil na vida real. Muito vai sem dizer. Música, gestos, expressões faciais dar todo o contexto necessário para aqueles que estão apenas começando a olhar para o original.
2. O livro da selva
- Fantasia, drama, aventura.
- Reino Unido, Estados Unidos, 2016.
- Duração: 105 minutos.
- IMDb: 7,4.
conto clássico da Disney sobre um menino que cresceu em uma matilha de lobos. Para escapar da Sharhana tigre, Mowgli ir para as pessoas da aldeia. No caminho, ele se reunirá personagens familiares desde a infância.
Anastasia IvanovaAlém do fato de que "O Livro da Selva" - uma rara oportunidade de ouvir Scarlett Johansson e não olhar para ele, é também uma história familiar. Apesar do fato de que na imagem de pouco diálogo, você vai se deparar com frases úteis: «O homem é proibido», «selva não é mais seguro», «Eu nunca vou me perdoar». E ainda assim você vai aprender em Inglês seria "hibernação" e que sesta.
Pré-Intermediário
3. o Holiday
- Romance, comédia.
- Estados Unidos de 2006.
- Duração: 138 minutos.
- IMDb: 6,9.
romântico a história de como duas mulheres solitárias do interior Inglês e costa oeste dos Estados Unidos decidiu trocar casas.
Anastasia IvanovaQuando você dominar nível pré-intermediário, vão se perguntar: existe uma diferença entre britânicos e americanos Inglês? Lá, você vai sentir que é apenas neste filme. Especialmente quando o britânico fala para americana e vice-versa. Ao mesmo tempo, você aprende alguns eufemismos para a frase "sexo", ambos britânicos e americanos.
Ver no iTunes →
4. outlaw
- Drama, Romance.
- Estados Unidos de 2000.
- Duração: 143 minutos.
- IMDb: 7,8.
Chuck Noland fica em um acidente de avião e está preso em uma ilha deserta. Ele não tem nenhuma conexão, apenas as caixas com suprimentos e uma louca sede de vida. Chuck inclui nitidez e usa todos os meios para para sobreviver.
Anastasia IvanovaSe você já sabe a frase clássica Schwarzenegger «Eu estarei de volta», o filme irá adicionar ao seu vocabulário mais e «I já volto» - menos dramática e mais diária. Em segundo lugar, você pode ouvir, como se diz em russo americanos ( "spazibo" e assim por diante). Mas, falando sério, já que o filme é principalmente sobre um herói e sua bola, você ouve um monte de tempo e um pouco Present Continuous Present Perfect.
Ver no iTunes →
5. Forrest Gump
- Drama, Romance.
- EUA, 1994.
- Duração: 142 minutos.
- IMDb: 8,8.
Forrest Gump não pode gabar-se alta QIMas ele tem um bom coração. Forrest destino trata um hit após o outro, e ele, por causa do amor da vida e da natureza de resistência, cada vez que sai o vencedor com um prêmio em suas mãos.
Anastasia IvanovaUm dos filmes mais citados na comunidade de língua Inglês. Sim, não só usamos a frase do filme para a comunicação, como "boas botas, devem ser tomadas." Os americanos costumam citar apenas Forrest Gampa, especialmente «A vida é como uma caixa de chocolates». Ver este filme vai ajudá-lo se você não fizer a sua própria, em seguida, pelo menos para uma pessoa culta.
6. Harry Potter e a Pedra Filosofal
- Fantasia, aventura.
- EUA, Reino Unido, 2001.
- Duração: 152 minutos.
- IMDb: 7,6.
A história de Harry Potter - o menino que viveu. "Pedra Filosofal" é dedicado ao primeiro ano de formação em Hogwarts.
Anastasia IvanovaA armadilha filme, mas estamos felizes com isso. Alguém já assistiu apenas "Pedra Filosofal"? Não, é, em seguida, indo para rever "quartos" ea lista continua. E é bom! Se você examinar o filme de novo e de novo, mas em Inglês, - aumentar o nível de conhecimento é inevitável. Além disso, todo mundo sabe o que aconteceu ao traduzir a fala Hagrid nos livros. No filme, você tem a oportunidade de ouvir o que ele diz, não como encanador embriagada, mas apenas na outra Inglês - Brummie chamado, parece interessante.
Ver no iTunes →
intermediário
7. O Diário de Bridget Jones
- Drama, romance, comédia.
- Reino Unido, França, EUA, Irlanda, 2001.
- Duração: 97 minutos.
- IMDb: 6,7.
Uma boa comédia romântica. O quadro é cheio de diálogos sobre temas cotidianos, assim você terá uma grande oportunidade para puxar coloquial discurso.
Anastasia IvanovaOs britânicos apenas especialistas no uso de brilhante e palavras obscenas suculentos para o lugar e fora do lugar. Para além de algumas palavras obscenas e frases para flertar com a cabeça, você vai aprender que aprender a falar como os britânicos bastante possível. Você sabe que Rene Zellweger americano? Ela ensinou um sotaque britânico para o papel de especial - portanto, você pode!
Ver no iTunes →
8. dia Groundhog
- Romance, comédia.
- EUA, 1993.
- Duração: 101 min.
- IMDb: 8,0.
Correspondente Phil Connors chega em uma pequena cidade no estado da Pensilvânia celebração marmota e aparece dia em um laço do tempo. Agora, para ele todos os dias - 2 de fevereiro.
Anastasia IvanovaDo filme você vai saber que alguns americanos não sabem o que significa de "deja vu" (de uma piada: «Sra Lancaster, você tem déjà vu? - Eu não sei, mas posso verificar com a cozinha »). E também, finalmente, compreender a diferença entre o artigo um e o. Em uma conversa sobre Deus, o protagonista diz: «Eu sou um deus, não o Deus». E ao falar de pessoas que falam Inglês usar o nome do filme - dia da Marmota - assim como fazemos quando nos queixamos no Dia da Marmota.
Ver no iTunes →
9. 500 Days of Summer
- Romance, comédia.
- Estados Unidos de 2009.
- Duração: 95 minutos.
- IMDb: 7,7.
Melodrama em todos os momentos. lata aprender juntos idioma Inglês com o segundo semestre, porque este filme como igualmente a homens e mulheres.
Anastasia IvanovaApesar de reboque e do filme diz que esta não é a história de amor, você ainda vai aprender algumas frases amor com o sexo oposto, para expressar sua simpatia e status de relacionamento (por exemplo, como será "Namoro"? certamente não reunir-se). E aperte o tempo decorrido, quando os personagens dizem uns aos outros sobre suas vidas.
Ver no iTunes →
10. Piratas do Caribe
- Fantasia, aventura.
- Estados Unidos de 2003.
- Duração: 143 minutos.
- IMDb: 8,0.
Irreprimível Capitão Jack Sparrow percorre o mar em busca do navio "Black Pearl", que ele roubou o Capitão Barbossa. audacioso Piratas não parar em nada para obter o navio cobiçado.
Anastasia IvanovaA oportunidade de aprender a pronúncia do nome de Elizabeth, assim como a palavra "capitão" e "pirata" em Inglês é quase 100%. Além disso, um par de frases de efeito de Jack Sparrow. Oh, Capitão Jack Sparrow. Você é obrigado a lembrar de absolutamente sem sentido na vida moderna a palavra «Savvy?». Temos que traduzido como "smekaet?". E é brilhante, porque ambas as palavras estão ultrapassadas até mesmo um milhão de anos atrás. Mas como um adjetivo experiente muito usado - google!
Ver no iTunes →
Upper Intermediate
11. matriz
- Fantasia, ação.
- Estados Unidos de 1999.
- Duração: 136 minutos.
- IMDb: 8,7.
A história do mundo, onde as pessoas estão trancadas em programa. Poucos deles são capazes de ver a luz e aceitar a verdade.
Anastasia IvanovaUm bom filme para aqueles que não são bem compreendidos sentenças condicionais. Nele são muitos "se-então" que ajuda a compreender o contexto do pensamento realista: «Mas se você pudesse, faria você realmente quer?».
Ver no iTunes →
12. O Discurso do Rei
- Drama.
- Reino Unido, EUA, Austrália, de 2010.
- Duração: 118 minutos.
- IMDb: 8,0.
Este filme parece destinado a aprender Inglês. O rei da Inglaterra têm problemas com a fala. Ele não pode expressar-se de forma clara, a partir do qual sofre todo o reino. Para fazer um bom monarca alto-falanteEle contratou um terapeuta da fala.
Anastasia Ivanovafilme perfeito para aqueles que pensam que a mídia é fácil falar em Inglês. Aqui é o rei, ele gagueja. Tome nota de algumas maneiras de exercer o aparelho vocal, ouvir belas atores Inglês britânico Colin Firth e outros.
13. The Hangover
- Comédia.
- Estados Unidos de 2009.
- Duração: 96 minutos.
- IMDb: 7,7.
situações cômicas do filme não param de rir sempre. E se você olhar para o original, não só raise humor, mas também para apertar o idioma Inglês.
Anastasia IvanovaDepois de assistir o filme no original, você vai saber que ele é realmente chamado "The Hangover", e não "Bachelor". Na foto um monte de piadas do sexo masculino e insultos com amor. Douchebag - a palavra amável, pelo qual os personagens interagem. E um monte de simples passado, porque toda a heróis do cinema se lembrou do que aconteceu ontem à noite.
Ver no iTunes →
avançado
14. Pulp Fiction
- Suspense, comédia.
- EUA, 1994.
- Duração: 154 minutos.
- IMDb: 8,9.
Tarantino assistir filmes no original - tudo a mesma coisa que ler Chekhov ou Dostoiévski. Tarantino diálogos do assistente e seguir com eles em sua língua nativa - um verdadeiro prazer. O "Pulp Fiction" muito animada discurso, um monte de aforismos e slogan.
Anastasia IvanovaAlém de já clássica frase «? Inglês, filho da puta, você fala isso» todos os alunos de Inglês do filme que você pode aprender como convidar alguém para dançar, que na moderna maior Inglês não é de não são ou não éComo na frase para fazer um som. Samuel Jackson é capaz de dizer «O que você está tendo?» Como "Atchim". Se para o filme aprender a compreender tudo o que ele diz, não, você não é o avançado, mas simplesmente um gênio!
Ver no iTunes →
15. rede social
- Drama, Biografia.
- Estados Unidos de 2010.
- Duração: 120 minutos.
- IMDb: 7,7.
O filme conta a história do desenvolvimento do Facebook e Mark Zuckerberg é difícil caminho para o sucesso e riqueza.
Anastasia IvanovaUm grande filme para memorizar as frases associadas com a comunicação on-line "para receber e-mails", "Enviar e-mail", "rede social", "download" e "download". Muitos de tempo passado e Inglês Jurídico. Douchebag também. Se você assistir a este filme depois de "despedida de solteiro" - agora certamente lembrar.
veja também
- Seriados e filmes em Inglês que vai te ensinar a pronúncia correta →
- Onde assistir programas de Inglês de TV e filmes com legendas →
- 30 provérbios ingleses que são úteis em situações diferentes →
- 15 palavras Inglês e frases que fazem você tomar por um falante nativo →
- 6 maneiras de aprender Inglês rapidamente →