Minhas memórias de Steve Jobs. Parte 1: quando Steve diz - não mastigue e não para disputar

Excelente artigo, a memória de Don Melton, conhecido principalmente como "o cara que criou o Safari e WebKit na Apple», foi publicado em The Loop Magazine em fevereiro deste ano. Editor de cortá-la muito, por isso Melton decidiu publicar o artigo em sua forma original nos dias de hoje. Agora você pode aprender tudo detalhes interessantes de memórias Melton. Então, por que, quando Jobs era melhor não mastigar e silenciosa se ele "sofreu"?

"Eu não vou assistir a um novo filme sobre Steve Jobs. Da mesma forma, eu não vou ler uma biografia dele escrita por Walter Isaacson.

E não porque parece-me que essas criaturas não é bem digno de sua memória.

É só que eu ainda tenho minhas memórias de uma pessoa. E eu muito zelosamente guardado eles. Eu não quero aqueles, e tão poucas e fugazes memórias iskorozhilis e confuso por causa dos pontos de vista de outras pessoas.

Você pode considerar estas palavras como um aviso justo, porque eu quero dizer-lhe algumas das suas próprias histórias sobre Steve. Faço isso não apenas para você mas também para si. Talvez eu vou lembrar-lo melhor no processo.

Deixe-me apenas dizer que eu sei que Steve não é muito perto, mas eu tive a oportunidade de estar com ele de vez em quando - na maior parte em discussões de aplicações, para o qual eu era responsável. Nós nos conhecemos, é claro, em outras ocasiões, mas eu nunca fui a sua casa e raramente passou um tempo com eles fora do trabalho.

Eu definitivamente não era alguém próximo. Certamente ele próprio sempre me chamava «Safari Guy». Mas isso é uma coisa boa, uma vez que Steve Jobs poderia pensar em coisas muito piores.

Claro, Steve podia lembrar meu nome verdadeiro também. Qualquer pessoa em maçã ou Pixar - essas grandes organizações - irá dizer-lhe que, se Steve sabe o seu nome, é uma honra. Mas também uma enorme responsabilidade. Esse foi o acordo.

Eu tive o privilégio de trabalhar na Apple durante a recuperação da empresa. Sou grato a Scott Forstall para ele. Por que ele me contratou. E conhecer Steve.

Mas a primeira vez que eu conheci Steve Jobs (ou melhor, vi-o no rosto), não Apple. Foi um encontro de desenvolvedores de trazer para o mercado de computador NeXT original e seu software, NeXTSTEP - o futuro do Mac OS X. Esta conferência durou todo o dia - eu esquecer exatamente onde - em 1988.

Steve teve de recorrer a nós para o almoço. Quando a reunião terminou ao meio-dia, eu me lembro de estar com muita fome e queria encontrar rapidamente um lugar tranquilo na sala de jantar estranho para comer. Sentei-me em uma mesa remoto. Acontece que ele estava perto do local onde o e no futuro próximo deve ser o de colocar a cadeira, atrás da qual será o orador distinto.

Steve saiu de uma porta lateral, e depois subiu ao pódio. Perto o suficiente para que eu pudesse ficar de pé, andar dois passos e para apertar sua mão. Não, eu não fiz isso - Eu não sou tão estúpido.

Ele usava um terno. Parece que muitas vezes colocá-lo naqueles dias, antes de passar para o jeans. Muito profissional que olha. Mesmo muito sério. Correspondente à sua energia no comportamento e atitudes. Obviamente, Steve queria dizer a todos nós algo muito importante.

E ainda estamos comendo... Foi uma ingrata ruído: o farfalhar de sanduíche de papel, tinindo garfos, som, bebe através de uma palha, o ranger de dentes.

Obviamente, ele queria que nós ter se acalmado. Ele pode ser entendida a partir de seu comportamento: ele parou várias vezes para garantir que nós se acalmou. E por respeito e reverência, provavelmente, algum medo, tentamos o nosso melhor para manter a calma. Mas porra, o salão estava cheio de capacidade, e a mera ingestão de alimentos criou muito barulho. Sentado tão perto, eu me senti especialmente envergonhado.

Que idiota tinha planejado sua aparição neste momento? Cretino. Certamente este homem então retirado e tiro.

Fosse o que fosse, eu me lembro a seriedade e impaciência óbvio Steve naquele dia. Mas ele não disse nada.

Uma vez que eu comecei a trabalhar na Apple em junho de 2001, eu vi Steve em vários eventos no campus, reuniões de negócios, andando entre os edifícios e afins. Também foi possível ver Steve às vezes no refeitório da empresa, Caffe Macs. Ele comeu lá apenas como toda a gente. Muitas vezes ele se sentou lá com John Ayvom.

Eu não estou certo de que este incidente ocorreu pouco antes ou depois do original da Apple anunciou o iPod, mas foi dia bonito do outono em Cupertino, e eu comi jantar com Ken Kochenda e Richard Williamson, os dois primeiros dos meus engenheiros equipe Safari.

Nós nos sentamos em uma mesa ao lado de uma das portas duplas em Caffè Macs. Não me lembro exatamente o que falamos. Se alguma vez discutido o "Projeto" - como às vezes o chamava de fora do escritório - há sempre um tom calmo e totalmente incompreensível para os outros linguagem como Safari realizada em um grande segredo, conhecido apenas eleito.

De qualquer forma, enquanto estamos todos sanduíches mastigando e saladas, Ken viu o rosto familiar de um homem que estava à procura de uma mesa na outra extremidade do longo pátio. Foi Bud Tribble.

Entre muitas outras realizações Bad era conhecido devido ao fato que levou a equipe lidar com o software original para o Macintosh, e foi co-fundador da NeXT, onde Richard trabalhou anos antes. Bad também me contratou na Eazel agora extinto, onde Ken e eu trabalhei antes que ele deixou a Apple. Bad, realmente me ajudou a ter uma entrevista com Scott Forstall na Apple.

Assim, todos os três deles conhecia bem.

Bad finalmente sentou-se com alguém que estava de pé, de costas para nós em seis ou sete mesas de nós. Ken disse algo como: "Ei, isso é ruim! Você o viu? O que ele está fazendo aqui? "

Ken e eu não vi Bud por vários meses, de modo que eles começaram a especular sobre o motivo de sua visita. Cansado das hipóteses, eu finalmente apenas se levantou, dobrou sua buzina e gritou para ele: "Ei, Bud! Vem cá, ver velhos amigos quando você terminar de falar com esse cara "- Bud olhou para trás - uma pequena pausa - e" aquele cara "também virou-se para olhar para mim.

Foi Steve Jobs. Claro.

Vou sempre lembrar de seu olhar - um pouco curva apertada e meio sorriso, franze o cenho da testa, e tudo parece estar dizendo: "Eu não sei quem você é, mas eu não vou esquecer isso."

Engoli em seco.

Quando me sentei de novo, então, pelo menos não ficar esperto, "Tudo bem, eu estou demitido" diante dos meus dois engenheiros. Embora este é exatamente o que eu pensava.

Assim que Steve se virou, Ken e Richard disse que era muito engraçado. Mas quando ele olhou, parece-me que eles, também, prenderam a respiração.

Spoiler: Eu não estava demitido.

Depois de nove ou dez meses de trabalho no projeto Safari Scott Forstall disse que deveríamos começar osudit suas capacidades, interface de usuário e uma variedade de comportamentos com Steve. Foi no final da Primavera de 2002.

Por esta altura, Safari tem sido uma aplicação real, com o qual você pode realmente navegar na web. Mas isso não foi chamado Safari. Assim, ele será chamado pelo Dezembro do mesmo ano.

Scott brevemente me disse o que esperar, e mais importante, como se comportar durante a minha primeira reunião com Steve. E ficou claro que, se o primeiro contato com Steve não vai passar sem problemas, o segundo eu não brilhar.

Então eu escutei muito cuidado, e Scott adotou todas as suas ótimas dicas. Olhando para trás, todos eles parecem óbvias. No mínimo, os princípios gerais. Mas havia algumas coisas que nunca vêm à mente no momento.

Deixe-me ser claro. Steve não era um ogro horrível ou tirano. Ele era apenas um muito, muito ocupado. Ele não teve tempo para concordar com todas as pessoas, para aqueles que assusta facilmente, ou aqueles que não tinham idéia do que ele faz ou diz.

Neste sentido, não é diferente de qualquer outro gestor. Steve estava esperando perfeição. É por isso que tantas vezes recebe-lo.

Ele sabia quando ele estava certo, mas ele nem sempre dizer o que queria, quando algo deu errado. E tem sido sempre muito claro que não é como algo. Alguns percebem incorretamente este comportamento como excessivamente kritikantskoe, mas foi realmente para o bem da clareza e para economizar tempo, embora em alguns lugares e desagradável.

O trabalho no projeto foi infinitas com Steve. Várias sessões pode deixar de fora, para completar o ciclo. Por isso, foi necessário ter paciência.

E quando Steve lhe fiz uma pergunta? Você não poderia andar em torno dele, inventando uma resposta. Se você não sabe a resposta, basta dizer que você não sabe. Mas quando a resposta é, deve ser dito.

Quando você explicar alguma versão de Steve, que tinha que me controlar. Se Steve disse, "Stop", você porra tem que parar! Alças dobrar e esperar. E Deus não permita que você podvinesh você cursor do mouse, quando ele olha para a tela. Morte certa.

Se ele continuou a falar mais para você, é melhor você não interrompê-lo.

E se o seu software não funcionar corretamente, você não dar desculpas. Você só maldita certeza a pessoa representar esse cenário específico não será repetido. Nunca.

Primeiro de tudo, era necessário manter a calma. Porque foi tão fácil. Oh, sim.

Outra coisa que Scott me avisou: Steve pode me testar. Isso significa que ele pode colocar pressão sobre mim um pouco para ver minha reação.

Eu realmente não me lembro muito sobre esse primeiro encontro com Steve. Perdoar. Provavelmente, não havia nada, por causa do que o custo para ficar nervoso. Mas fui convidado para o segundo. Então eu não devem de modo asneira. Sem dúvida, porque não é muito realmente aconteceu.

Em uma dessas reuniões de acompanhamento - talvez a segunda - Steve me colocou com um golpe. questão muito simples. Na verdade, eu acho que foi a primeira coisa que ele me pediu para fazer.

Nós vistos guias na interface do usuário não divulgou Safari. Naquela época, todos os marcadores são armazenados em uma única configuração, separada para a janela modal. Parecia gasto, mas era conveniente.

E Steve não gostou. Provavelmente porque ele não queria comutação complicar entre janelas. Começamos a olhar como em outros navegadores no Mac é aplicada. Estas soluções também não é saboreado.

Por isso, apelou diretamente a mim, se inclinou para frente, com os olhos queimaduras e perguntou: "O que você faria?"

Tendo em conta que o que vimos, eu fiz - ou melhor, tecnicamente fez meus engenheiros - eu congelei. Tudo o resto do mundo parecia ter desaparecido na névoa em torno do rosto de Steve, e por um momento eu não conseguia pensar. Mas não entrei em pânico. Ou repreendeu a si mesmo.

Depois de uma pausa, eu disse: "Eu realmente gosto da maneira como as abas são dispostas no Internet Explorer no Windows: abas na mesma janela, e o conteúdo da web. Eu só não gosto do fato de que eles estão localizados na barra lateral. Deve haver uma solução melhor do que uma barra lateral, mas ainda não o conheço. "

E em vez de serem incomodados com a minha resposta patética, Steve disse: "Mostre-me o que parece."

Claro, ele novamente me colocar em uma posição difícil, porque não tem nenhum dispositivos que executam o Windows à mão. E isso não foi surpreendente. Mas eu encontrei uma solução: on-line screenshot do Safari. Aceito!

Desde então eu tenho para as grandes ligas.

Uma grande e corajoso além de trabalhar com Steve é ​​que existe alguns que será capaz de me intimidar. Aqui está um bônus.

---

Nos outros prémios e desafios Leia na segunda parte das memórias. :)

parte 3