Como quilograma ou quilogramas
Formando Programa Educacional / / December 19, 2019
Este problema existe em linguística, pelo menos desde a década de 1950. livro Dicionário referência "pronúncia literária russa e sotaque," 1959 pontos"Pronúncia russa literária e sotaque", editado por R. I. Avanesova e S. I. OzhegovaEssa forma quilogramas vantajosamente usada na escrita, e quilograma - por via oral.
Esta separação durou até o início de 2000. Além disso, algumas fontes reconhecemDicionário L. K. Graudinoy V. A. Itskovich, LA AP Katlinsky "gramaticalmente correta discurso russo" opção quilograma desviante, outros considerou aceitável.
Em contraste, moderno dicionários espetáculoSpelling russo dicionárioQue ambas as versões são equivalentes, mas com uma exceção: se um substantivo é usado com um numeral. Este assim chamadoformulário de auditoria forma contável que é usado para especificar o número exato: nove quilogramas e nove quilogramas.
No entanto, fora de tais combinações com algarismos deve falar e escrever apenas a palavra terminando feminino: faltando alguns quilos, se envolver quilogramas de contagem.
veja também📄🖌📖
- 44 palavras que usamos errado
- 26 palavras, o plural de que provoca dificuldades
- Como: torturados ou atormentado
- 16 palavras cotidianas, cuja origem você pensou
- 25 palavras em que colocam a ênfase errada (+ cheat sheets úteis)