9 verbos complicadas que irá expor você analfabetos

Este artigo pode não só ler, mas também ouvir. Se você preferir - transformar em um podcast.

1. Naginatsya

correta: rebaixaria.

Este erro é fácil de entender: a palavra "dobrar" ou "dobrar" sem letras b e não há qualquer vestígio. No entanto, uma forma imperfeita dos olhares verbo que formade Ushakov dicionário explicativa: se inclinar: Stoop. opção Naginatsya também pode ser encontrada nos dicionários, mas marcado como "região". Isto significa que o verbo utilizadosde Ushakov explicativa dicionário on-line: NAGINATSYA apenas em algumas regiões da Rússia como um faladaDicionário moderna da língua russa Efraim Naginatsya. Ou seja, usá-lo em um discurso literário impossível.

2. shoes

correta: usar sapatos, colocar os sapatos.

lembrar confusão entre palavras e vestido usar? Aqui a história é semelhante. Por analogia com a generalizada e errônea "colocar uma tampa" (calça jeans, jaqueta) e queremos colocar os sapatos. Mas você pode colocar os sapatoserros dicionário da língua russa: shod Somente alguém. literalmente

Exposição Dicionário de Ushakov: Shod - quando usar sapatos a alguém que não pode lidar com si mesmo, como uma criança. Ou figurativamente - quando compramos alguém sapatos ou botas. "Vestida e criança calçado na primeira classe" - que adquiriu todos os meios necessários para ele.

3. myauchit

correta: miar.

É possível que palavra "Myauchit" deseja usar, por analogia com a literatura e é "legal", "choramingar"Exposição Dicionário de Ushakov: choramingueiras e "chorar"de Ushakov dicionário explicativa: CRY. E isso é ainda um verboDicionário moderna da língua russa Efraim myauchit nos dicionários, só que é considerado parte do dialetode Ushakov dicionário explicativa: myauchit discurso. Portanto, se você não quer passar por ignorante, é melhor voltar para uma versão mais literária - miaude Ushakov dicionário explicativa: miau.

4. Narugat

correta: Amaldiçoarei.

Melhor, é claro, fazer sem juramento. Para as pessoas de qualquer idade geralmente vem rapidamente disse em voz baixa, o tom respeitoso. Portanto Layfhaker não vai criticar ninguém para o uso errado de palavras. Apenas recordar que o "narugat" verboExplicativa dicionário Dahl: NARUGAT não é em nenhum dicionário, além do explicativa O dicionário de Dahl. Isto significa que o token pode ser considerado obsoleto e é melhor não para uso. A menos, claro, quero dar a impressão de uma pessoa competente.

5. Schipet

correta: estreitamentos.

Schipet - a palavra vem dos tempos distantes do jardim de infância. Isso é como as crianças falam sobre oleada zelyonkoj abrasão. Mas os adultos usam a palavra um pouco tardeDicionário de pronúncia dificuldades e estresse em língua russa moderna: beliscar: Formulário, embora existente, mas a conversaExplicativo Dicionário Ozhegova: Tweaked. Quem quer que pense mesmo beliscar - geada para as bochechas ou ganso do calcanhar - é a opção certa vai "picar".

6. nalazit

correta: nalezaet.

se jeans Sáb depois de lavar ou não preso depois de duas semanas tudo incluído, e eu quero chorar com irritado: "Bem, não nalazit!" chateado com isso pode ser facilmente compreendido, mas não é a razão esquecerDicionário de pronúncia dificuldades e estresse em russo moderno: nalezaet alfabetização. Não só isso nalazit - uma forma de conversaçãoExposição Dicionário de Ushakov: nalazitAssim também o significado da palavra não é sempre associada com a roupa. Este "escansorial, comprar algo desagradável" meios verbais, em outras palavras, "para terminar mal, entrar em apuros."

7. vácuo

correta: propylesoshu, vou ser aspirado

Com este verbo ainda terrivelmente difícil: filólogos si não pode decidir como escrever corretamente. Alguns dicionários dizem que é melhor dizer "pylesoshu"Dicionário de pronúncia dificuldades e estresse em russo moderno: aspiraçãoEm outros recomendamExplicativo Dicionário Ozhegova: Aspiradores em princípio, evitar as formas da primeira pessoa do singular pessoa. Assim, para certamente não ser enganado, é aconselhável dizer "eu vou ser aspirado." Adicionar uma palavra é mais fácil do que adivinhar se você não tiver feito um erro.

8. fugirá

correta: pode convencer

Palavra provocador muitas discussões filosóficas. Como ainda correta: Certifique-se fujamos, ou talvez convencendo? Mas, infelizmente, todas essas opções estão incorretaserros dicionário da língua russa: convencer. A palavra "persuadir", como seu irmão em desgraça, "ganhar", nunca usadode Ushakov dicionário explicativa: CONVINCE primeira pessoa do singular. Temos que usar sinônimos: vai ganhar, eu vou provar sua inocência, e assim por diante.

9. escova o seu

correta: escovar o

E se você não quer descascar as batatas? Instrua é uma experiência agradável para outra pessoa. Mas como escolher para fazer a forma correta verbo - Limpe ou limpo? Filólogos e não completamente certo da resposta: alguns acreditam que as duas versões são iguaisManual de ortografia e estilo. Formação de algum tipo de pessoal, O outro é chamado uma forma de "se limpar" a conversaExposição Dicionário de Ushakov: LIMPA ou vernacularDicionário de pronúncia dificuldades e estresse em russo moderno: clean. Assim, para certamente não estar enganado, é melhor dizer "a limpeza". Ou fazer elegante "Você não vai ser tão amável para limpar as batatas?".