"Ele é ganancioso somente quando ele veio a mim" - memórias da filha de Steve Jobs
Livros / / December 19, 2019
Um dia eu perguntei ao meu pai se ele doou para caridade. Em resposta, ele retrucou, dizendo que era "nenhum dos meus negócios." Lauren uma vez vestido comprado sobrinha de veludo, pagou seu cartão, e para isso veio o escândalo - ele estava lendo em voz alta a partir do dígito de verificação na cozinha. Presumi que sua mesquinhez era em parte culpa do fato de que a casa não tinha mobília que Reid não era a enfermeira que constantemente iria ajudá-lo de que a governanta viria ocasionalmente. Talvez eu estava errado.
Em mercearias, quando estávamos na Gap e os restaurantes que ele contou em voz alta, quanto custa eo que pode pagar família comum. Se os preços eram muito altos, ele chegou à indignação e se recusou a pagar. Mas eu queria ser reconhecido que não é como os outros, e Passei descuidadamente.
Eu ouvi sobre sua generosidade: ele comprou Tina "Alfa Romeo", e Lauren - "BMW". Ele também colocou um empréstimo para os seus estudos. Pareceu-me que ele era para ser gananciosa somente quando ele veio a mim, e se recusou a me comprar outro par de jeans, ou móveis, ou para corrigir o aquecimento. Com todos os outros ele era generoso.
Era difícil entender por que um homem que tem tanto dinheiro, cria uma atmosfera de escassez, por que eles não têm chuveiros.
Além da "Porsche" meu pai foi um grande prata "Mercedes". Eu liguei para ele um pequeno estado.
- Porque é um pequeno estado? - meu pai perguntou.
- Porque ele é do tamanho de um pequeno país, pesado o suficiente para esmagá-lo, e muito caro, então um ano para alimentar sua população, - eu respondi.
Foi uma brincadeira, mas eu também queria tocá-lo - para indicar o quanto ele gasta em si mesmo para chegar a mergulhar em si mesmo, estar com você honesto.
- Estado pequeno, - disse ele, rindo. - E realmente engraçado, Liz.
Uma vez, ele passou por mim no corredor, o pai disse:
- Você sabe, cada um dos meus novos meninas eram relacionamento mais complexo com o pai do que a anterior.
Eu não sei por que ele disse isso e que eu tinha que tirar uma conclusão.
A maioria das mulheres que eu conhecia, como eu cresci sem um pai, pais jogá-los, morreu, divorciado de suas mães.
A ausência do pai não era algo único ou significativo. Meu pai era a importância do outro. Em vez de me levantar, ele inventa uma máquina que mudou o mundo; Ele era rico, famoso, mudou-se na sociedade, maconha fumada e depois fui para uma unidade no sul da França, com um bilionário na família Pigozzi, teve um caso com Joan Baez. Ninguém teria pensado: "Esse cara deveria, em vez de tudo isso para se envolver na educação filha." Que absurdo.
Por mais que eu era amargo porque tanto tempo não estava lá, e como se eu tivesse muito sentida esta amargura, eu colocá-lo em si mesmo, não deu compreendê-lo totalmente: eu estava errado, eu era egoísta, eu esvaziar lugar. Estou tão acostumado a considerar como sem importância alguma coisa, a minha atitude em relação a ele, sua atitude em relação a mim, e em geral a relação de pais e as crianças em geral, não percebeu que no relatório, essa posição tornou-se para mim tão natural como ar.
Foi apenas recentemente, quando recebi um telefonema de um amigo - mais velho que eu, a filha pai adulto - e contou sobre seu noivado, eu percebi uma coisa. Sua filha e seu noivo veio para lhe dar a notícia, e ele, para minha surpresa, explodiu em lágrimas.
- Por que você chora? - perguntei.
- Apenas desde que ela nasceu, eu - minha esposa - tinha que protegê-la e cuidar dela, - disse ele. - E eu percebi que era agora o dever de outra pessoa. Não estou mais na linha da frente, não a pessoa mais importante em sua vida.
Depois desta conversa, comecei a suspeitar que subestimado que perdeu que eu tinha perdido meu pai.
Vivendo com ele, tentei expressar em linguagem cotidiana - a linguagem de máquinas de lavar, sofás e bicicletas, reduzindo o preço de sua ausência para o preço das coisas. Senti que nedodali algumas curiosidades, e este sentimento não desapareceu, doeu-lhe no peito. Na verdade, era mais do que isso, todo o universo, e eu instintivamente senti que durante esse telefone falar: nós não temos o tipo de amor que necessidade de cuidar uns dos outros, que são apenas entre pai e criança.
[…]
Uma noite, quando Lauren chegou em casa, eu fui para conhecê-la para o portão, onde as roseiras cresceu.
- saber o computador"Lisa"? - ela perguntou, fechando as portas para o anel do jingle. Seu cabelo brilhava ao sol, no ombro era uma pasta de couro. - Ele foi nomeado em homenagem a você, hein?
Tivemos isso antes não disse, e eu não sei por que ela pede hoje. Talvez ela perguntou alguém.
- Eu não sei. Talvez - eu menti. Eu esperava que ele iria fechar o tópico.
- Deve ser em homenagem a você, - disse ela. - Vamos perguntar quando ele vai voltar.
- Sim, não importa - respondi. Eu não gosto de ver meu pai novamente disse seu "não". Embora possa ser, se você perguntar Lauren, ele vai responder afirmativamente?
Poucos minutos depois, ele apareceu no portão, e Lauren veio até ele. Eu a segui.
- Querida, - ela disse - porque o computador foi nomeado após Lisa, certo?
- Não, - disse ele.
- Sério?
- Sim. True.
- Vamos lá - ela olhou em seus olhos. Senti admiração e obrigado para o fato de que ela continuou a insistir que eu teria desistido. Eles olharam nos olhos um do outro, de pé sobre a passarela que leva até a porta.
- Não tem o nome de Lisa - disse o pai.
Naquele momento, desejei que ela pediu. Fiquei envergonhado: Agora Lauren sabia que não era tão importante para seu pai, ela deve ter pensado.
- Então, depois que você chama isso?
- Meus velhos amigos, - disse ele, olhando na distância como se lembrasse. Com melancolia. É por causa de um devaneio triste em seus olhos e eu acredito que ele está dizendo a verdade. Quanto ao resto, era mais como uma farsa.
Eu tenho no meu estômago tinha um sentimento estranho - ele apareceu quando fui confrontado com a hipocrisia ou estupidez, e mais recentemente, tem quase nunca me deixou. E por que ele mentiria? Seus verdadeiros sentimentos claramente pertencia a outra Lisa. Eu nunca ouvi falar que em sua juventude ele conheceu a menina Lisa, e mais tarde disse isso para minha mãe. "Absurdo!" - foi sua resposta. Mas talvez ela só não sei, talvez ele manteve o primeiro segredo Lisa de nós dois.
- Sinto muito, meu amigo, - disse ele, me dando tapinhas nas costas e entrou na casa.
Lisa Brennan-Jobs - jornalista, filha de Steve Jobs a partir do primeiro casamento. Eles têm desde o início, uma relação difícil, Jobs por um longo tempo não reconheceu a paternidade, mas depois levou a menina para ele. Neste livro, Lisa descreveu sua crescendo e as dificuldades de comunicação com seu pai.
buy
Layfhaker pode receber uma comissão da compra de bens apresentados na publicação.
veja também📚🙍♀️💔
- Como é que a empatia do ponto de vista da ciência
- Como se livrar de regras tóxicos de vida e respirar livremente
- Como se tornar o melhor no negócio 7 princípios que se arrastavam sucesso