Como fazer quadrinhos de qualquer filme com legendas leitura em chitalke
Dicas / / December 19, 2019
Às vezes o amor para um dispositivo móvel específico eo desejo de expandir sua capacidade de fazer uma pessoa é verdadeiramente soluções originais. Por exemplo, ofertas Frisnit um método pelo qual é possível realizar a tradução de série ou filme favorito em um leitor eletrônico na forma de uma série de quadros com legendas.
O sistema é bastante simples, embora a sua implementação e terá de dominar várias ferramentas para trabalhar com vídeo e sua posterior conversão para a metragem com legendas. Como exemplo a conversão dos EastEnders série populares no Reino Unido, que é transmitido via iPlayer.
Para começar com o DVB (padrão de transmissão digital na Europa), o fluxo é dividido em fluxos separados (vídeo, áudio e legendas) com uma ferramenta Projeto-X. Claro que, para entender completamente a linha da história para ser incluído em uma série de quadros de imagem com cada nova frase nas legendas, e uma vez que cada o quadro tem um timestamp subtítulo aparecendo e desaparecendo da tela, puxe as marcas desta vez relevantes os quadros de vídeo a partir do fluxo, em vez simples. A cair em uma série de imagens e filmagens das cenas em que não há diálogos, usados ferramenta para destacar essas lacunas na série, após o qual a imagem é um extracto do meio desta cena. O conjunto resultante de quadros pode ser representada na forma de uma página HTML, ou salvá-lo como um arquivo PDF. Além disso, o uso de PDF é a capacidade de visualizar as séries resultantes em modo offline, fazendo o download do documento sobre o leitor.
Pré MPEG para arquivo MJPEG no exemplo acima usando FFmpeg. Em seguida, usando lav2yuv são os quadros inicial e final para cada cena. conjunto final de quadros para mostrar um HTML criado usando PHP script, mas você pode usar o utilitário se você deseja transferir um número de imagens no formato PDF wkhtmltopdf.
versão pronta do jogador para ver uma série de imagens pode ser visto aqui.