Você sabe por que a China é chamada de Império Celestial?
Miscelânea / / October 05, 2023
Como sempre, tudo gira em torno dos egos inflados dos imperadores.
Nome russo para China está acontecendo do turco Qytan, e este, por sua vez, da palavra “Khitan” é um grupo de tribos nômades da Manchúria que fundou a dinastia Liao em 907. As próprias tribos se perderam na história ao longo do tempo, mas o topônimo permaneceu.
Mas você provavelmente já ouviu falar que o gigante econômico oriental hoje em dia também é chamado de Império Celestial. E muitos estão interessados em saber por quê. Vamos descobrir.
Civilização chinesa é um dos mais antigos do mundo. Por muito tempo, esse estado foi o mais desenvolvido de sua região. E os países que o rodeavam - Japão, Coreia, Reino de Ryukyu e Vietname - estavam sujeitos a ele e estavam sob a sua influência.
Somente o Imperador da China possuía o chamado Mandato do Céu com tudo o que ele implica. Isso significava que ele era o Filho do Céu, cujo poder lhe foi confiado pelos próprios deuses. Os governantes da Coreia, do Vietname e de outros países vizinhos não tinham laços familiares com potências superiores e só podiam ser chamados de reis.
Japonês apenas durante o período Asuka (538-710) dilacerado relações vassalas e também apelidaram seu governante de Filho do Céu e Imperador. Naturalmente, depois disso, ele e seu antigo suserano desenvolveram hostilidade mútua.
Devido à sua superioridade sobre os seus vizinhos, os chineses desenvolveram uma visão de mundo chamada Sinocentrismo.
China pelo seu povo apresentou-se o centro do mundo, rodeado quer por vassalos leais ao imperador, quer por “bárbaros” dos quais nada de bom se pode esperar. Em geral, seria bom isolá-los com um muro mais alto.
O sinocentrismo também ditou os nomes próprios dos chineses. O país deles batizado Zhongguo. Este termo tem mais de dois mil anos e é traduzido como “Estado Médio” - isto é, o que está localizado bem no centro do mundo.
Também a China há muito tempo chamado Tianxia é traduzida como “Tudo o que há sob o céu” ou “O Império Celestial”. A palavra significava todas as terras sujeitas ao imperador. O problema é que na ideologia confucionista este último era visto como o representante dos deuses na Terra. Isso significa que todo o mundo existente era considerado um território a ele subordinado.
De acordo com Visualizações habitantes da China medieval, seu país estava localizado no centro geográfico da Terra (que, aliás, segundo as ideias da época, tinha formato quadrado). Seu coração era a corte do imperador. Ao seu redor estavam funcionários de alto escalão, atrás deles estavam seus subordinados e, em seguida, cidadãos comuns do império. Nos arredores desta estrutura estavam os vassalos e aqueles que os chineses consideravam bárbaros.
Sim, os habitantes de toda a Europa e América também pertenciam à sua grandeza imperial - eles simplesmente não sabiam disso. Eles são selvagens.
Sinocentrismo rastreável em muitos documentos históricos. Por exemplo, numa das obras mais famosas, “Zhou Li”, escrita no século III d.C., o filósofo Chuang Tzu afirmou: “A grandeza da China reside no facto de ser o centro do mundo, unindo todos os povos e países sob a sua asa."
É verdade que nos séculos 18 a 19, quando o Império Celestial estava mais próximo conheceu com a Europa, e em particular com a Grã-Bretanha, descobriu-se que os bárbaros ocidentais estavam muito acima da China em questões de poder militar, comércio e logística.
A rendição do Império Qing em 1842, após a Primeira Guerra do Ópio, chocou muitos. E depois da derrota na Segunda Guerra do Ópio, em 1860, o imperador foi forçado a assinar o Tratado de Tianjin, no qual tive chamam a Grã-Bretanha de “nação soberana” igual a si mesma. Inédito, certo?
Em geral, em meados do século XIX, o costume de chamar o país de Império Celestial foi desaparecendo gradativamente. Chinês moderno em geral aplicar a palavra "Tianxia" refere-se simplesmente ao mundo inteiro, sem implicar que seja governado por um imperador descendente dos deuses.
E em outros países – incluindo a Rússia – o termo “Império Celestial” é usado simplesmente como um epíteto artístico. Em primeiro lugar, é uma palavra bonita que ajuda a diversificar o texto. E em segundo lugar, permite enfatizar conquistas notáveis da China moderna em termos de economia e desenvolvimento estatal.
Outras questões interessantes❓🤔🌏
- Você sabe a diferença entre abobrinha e abobrinha?
- Você sabe por que cães não gostam de gatos?
- Você sabe por que ruas e cidades inexistentes são adicionadas aos mapas?
- Você sabe por que uma pessoa precisa de sobrancelhas?
- Você sabe por que os homens precisam de mamilos?