"Barbie" aparecerá nos cinemas russos em 9 de setembro

"Boletim do Distribuidor de Filmes" contado sobre as próximas exibições piratas de filmes como parte do serviço de pré-exibição nos cinemas. Os próximos lançamentos incluemIndiana Jones e o Relógio da Perdição" (2 de setembro) e "Barbie" (9 de setembro).

Serão oferecidas fotos sobre a dublagem de três estúdios diferentes ao mesmo tempo, que competiram pelas vozes "oficiais" dos atores em russo. Assim, por exemplo, Indiana Jones na versão Red Head Sound falará na voz de Vladimir Antonik, como no Reino da Caveira de Cristal, e Flarrow Films trouxeram Stanislav Kontsevich, que dublou Harrison Ford em Star Wars: The Awakening força."

Quanto à Barbie, no dia 22 de agosto, o Red Head Sound Studio anunciou a conclusão da dublagem do filme. Tatyana Shitova (Margot Robbie), Danil Shcheblanov (Ryan Gosling), Nikita Moiseev (Simu Liu) e Alexander Rakhlenko (Will Ferrell) participaram da dublagem.

As datas provisórias de lançamento de outros filmes também são nomeadas:

• Tartarugas Ninja Adolescentes Mutantes: Caos, 11 de setembro, Flarrow Films;
• Meg 2: Abyss – 16 de setembro, Red Head Sound e Flarrow Films;
• «Oppenheimer» - 29 de setembro, Estúdio Hot Voice 41;
• "Missão Impossível. Retorno mortal. Parte 1" - 12 de outubro, Red Head Sound e Farrow Films.

A expectativa é que até essas datas os filmes sejam lançados em “digital” no exterior, e os cinemas possam utilizar essas cópias para distribuição.