Não há tempo para ficar triste, você tem que cantar. Por que A Pequena Sereia é um remake enfadonho, feio e completamente sem sentido
Miscelânea / / May 26, 2023
Acabou mal, até demais.
No dia 26 de maio, aconteceu a estreia do filme "A Pequena Sereia". A Disney lançou um remake de seu próprio desenho animado.
O início dos trabalhos em um remake ficou conhecido em 2016. As filmagens começaram apenas em 2021 - nessa época, Lindsay Lohan e Harry Styles, que poderiam interpretar os papéis principais, desistiram do projeto, e o público já estava acostumado aos remakes da Disney.
Rob Marshall (Memórias de uma Gueixa, Piratas do Caribe: Navegando em Águas Misteriosas) está dirigindo. O roteiro foi escrito por David Maggie (Life of Pi, My Terrible Neighbor). A música foi composta por Lin-Manuel Miranda (Hamilton) e Alan Menken, que escreveu a música para o original A Pequena Sereia.
O enredo do remake repete exatamente o enredo do original. A sereia Ariel se apaixona por um homem, então ela concorda em fazer um acordo com a bruxa Ursula - ela muda a voz para os pés. Ela tem apenas alguns dias para beijar o príncipe - só que neste caso ela pode permanecer humana.
História lenta mata
O cartoon original durou 83 minutos, o remake - 135 minutos. Para entender a lentidão do novo filme, basta um fato - Ariel faz um acordo com Úrsula por volta dos 60 minutos. Aparentemente, só é possível negociar com a bruxa depois que ela cantou no mini-álbum.
A situação com o enredo é dupla. Se você não sabia nada sobre a história da sereia, talvez a visualização seja pelo menos um pouco interessante. Se você conhece (e lembra bem) o desenho original, você vai se perguntar: “Por que estou aqui?”. É quase um remake quadro a quadro que também é mais lento.
Músicas estragam o filme
Se você deixar de fora as músicas do filme, ela será reduzida quase pela metade. São muitos, são longos, às vezes praticamente não há pausas entre eles. Por causa deles, a cronometragem é inflada a uma duração insuportável - aliás, as crianças simplesmente não aguentam e saem do cinema meia hora antes do final.
É incrível como as músicas parecem estranhas. Patéticos, até pomposos - às vezes parece que estão sendo cantados em algum programa musical regular da emissora federal. Alguns deles migraram do desenho original (às vezes de forma modificada), outros foram escritos especificamente para o remake. Incluindo rap, que é lido por uma gaivota. 2023, afinal.
Alan Menken escreveu a música para o original, mas também foi chamado para o remake. Esta é uma tarefa familiar para ele - ele já voltou a "Aladdin" quando Guy Ritchie o refez, bem como a "A Bela e a Fera" em 2017. A cada vez, o compositor tenta refrescar um pouco sua música antiga, mas falha. Só porque a música do original A Pequena Sereia era apropriada e oportuna nos anos 80, é onde deveria ter ficado.
o elenco falha
A Pequena Sereia tem um bom elenco, mas não funciona de jeito nenhum. Obviamente, isso é uma falha do diretor.
Halle Bailey está linda como Ariel. O problema é que eles não escreveram nenhuma fala interessante para ela, então o personagem acabou sem sentido. E no começo, no meio e no final do filme, Ariel é uma garota ingênua que não entende nada. Bailey retrata apenas surpresa e, se tiver sorte, tristeza, mas não muito - não há tempo para ficar triste, tem que cantar. Obviamente, se houvesse um bom roteiro, haveria uma ótima Ariel, mas a atriz não teve tanta sorte.
No trailer, Triton (ou seja, Javier Bardem) parecia cômico. No filme, ele parece nada, está praticamente imóvel e raramente retrata emoções. Parece que o ator nem apareceu no set, então o diretor apenas imprimiu seu rosto e colocou em um extra. Ou Bardem estava confuso com o que estava acontecendo. O resultado não foi o rei dos mares, mas um tio torturado.
Antes de assistir, parecia que Melissa McCarthy como vilã foi um grande sucesso. Mas ela, como Bardem, é obcecada por uma emoção, então olhar para ela é chato. A atriz grita sem parar com os tentáculos pintados, e a cena final com sua participação parece uma zombaria do original.
Mas o príncipe parece um príncipe de velhos contos de fadas. Mas ele é melhor do que isso? Seu vídeo (o episódio em que ele canta) lembra os programas de TV de Ano Novo, onde as estrelas vestem fantasias estúpidas e fazem caretas ao som de músicas antigas. É improvável que o ator seja o culpado aqui - você pode se lembrar novamente do cenário desesperador.
O mundo subaquático te deixa entediado
Os cineastas tomaram várias decisões importantes antes de trabalhar no remake. Em primeiro lugar, eles decidiram que o mundo subaquático seria lindo e, em segundo lugar, deram um passo em direção ao naturalismo. Parece que foi preciso escolher uma coisa, mas não deu certo sentar em duas cadeiras.
O principal problema é revelado logo no início - a água não é como a água. Em vez disso, alguém usou um filtro simples para sugerir que a ação ocorre no oceano. Basta lembrar a segunda parte de "Avatar" para entender como pode ser a água em um filme. Mas Rob Marshall não é James Cameron.
Em teoria, era possível abandonar o naturalismo e simplesmente desenhar um mundo colorido - como no original. Os autores tomam meias medidas, então habitantes subaquáticos deliberadamente brilhantes e realistas estão por perto. Assim, as cenas são obtidas onde o polvo dos desenhos animados é adjacente ao camarão usual. Tudo parece que alguém misturou centenas de esboços destinados a diferentes projetos.
Mas o brilhante Linguado foi transformado em um linguado naturalista - eu me pergunto quem teve essa ideia? Ou o javali Pumba não é suficiente para a Disney?
Baixas expectativas ajudam
É improvável que alguém esperasse um avanço da Pequena Sereia. Outro remake de um estúdio obcecado por remakes. Mulan, Pinóquio, A Dama e o Vagabundo, Cruela, Aladdin, Dumbo, O Rei Leão, Malévola: Dona do Mal, "Peter Pan e Wendy" são filmes lançados nos últimos anos, e isso apesar de as estreias terem sido adiadas devido a pandemias.
Não é de estranhar que A Pequena Sereia não brilhe com originalidade - é o caso quando disparam para disparar. No contexto de baixas expectativas, não foi tão ruim - ou seja, o filme não é terrível, mas simplesmente ruim.
É claro que testemunhas da pauta acusam A Pequena Sereia de seguir tendências, inclusive por causa da cor da pele da personagem principal. Aparentemente, uma garota com rabo de peixe pode existir, mas apenas branca. Aqui no Baikal as sereias são brancas...
A Pequena Sereia é outro remake sem sentido que parasita o original. Os autores decidiram que não inventariam nada durante a refilmagem do desenho animado. A reação normal do espectador também é não inventar nada e assistir ao original. E você pode rir de Javier Bardem e do linguado falante sem ir ao cinema - apenas um trailer.