Como as pessoas tentaram falar com os animais e isso é possível
Miscelânea / / April 10, 2023
Já existem tradutores de línguas de porco, baleia e rato.
Crescemos ouvindo histórias de animais falantes e mitos sobre o anel de Salomão, que, quando usado, ele podia se comunicar com qualquer criatura viva. Mas quão real é a possibilidade de um dia conversar com seu gato?
Entendemos como as pessoas tentaram aprender a falar com os animais, por que não conseguiram e, ao que parece, conseguiram. Ou ainda não é?
Por que falar com animais não foi levado a sério no início
Desde os tempos antigos, as pessoas tentam entender que tipo de relacionamento existe entre um animal e uma pessoa. Assim, em seus escritos, Aristóteles escreveuque existem três tipos almas: vegetal, animal e razoável. Este último só pode ser possuído por uma pessoa, e somente ela, de todos os habitantes vivos, tem uma mente e, consequentemente, a capacidade de pensar, raciocinar e falar.
Outro filósofo, René Descartes, argumentou
que os animais são autômatos biológicos que não podem ter consciência e, portanto, linguagem própria. Para as pessoas daquela época, a própria ideia de se comunicar com os irmãos menores foi destruída pela ideia da singularidade e superioridade da mente humana.Qualquer um que tentasse falar com membros de outras espécies seria considerado um lunático.
Em 1800, Gottfried Wenzel entrou na discussão. Ele publicou ensaio, no qual afirmou que as línguas dos animais podem diferir significativamente das humanas - por exemplo, não possuem alfabeto e palavras. E se for assim, seria errado dizer que os animais não têm mente só porque não conversam com as pessoas. No entanto, sua declaração não foi levada a sério e caiu no esquecimento.
Apenas mais tardequando linguística, antropologia e a biologia se desenvolveram em disciplinas independentes, este tópico voltou a atrair a atenção.
Quando os animais começaram a aprender a linguagem humana
Na década de 1950 ocorrido "revolução cognitiva" - no contexto da popularização da psicologia, cientistas de várias áreas começaram a estudar a consciência humana. O conhecido behaviorista John Watson, que conduziu experimentos em animais, fez declaração que o intelecto deles difere do nosso não tão radicalmente quanto se pensava anteriormente.
Isso inspirou os cientistas a novas pesquisas. Nas décadas de 1960 e 1970, houve estrondo estudos de linguagem animal - estudar a linguagem dos animais. Os pesquisadores começaram a observar massivamente a comunicação abelhas, ensinar a língua de sinais aos macacos e se comunicar com os golfinhos. Aqui estão alguns exemplos de tais experimentos.
Golfinhos e falando pelo nariz
Por muito tempo, os cientistas acreditaram que, devido à sua alta inteligência, os golfinhos seriam as primeiras espécies com as quais poderíamos encontrar uma linguagem comum.
Um dos que esperavam isso era John Lilly, psicoterapeuta e neurocientista. Em 1961 publicou livro "Homem e Golfinho", no qual resumiu os resultados de muitos anos de observação desses animais.
Nela ele escreveu que golfinhos pode entender e imitar a linguagem dos humanos, fazendo sons semelhantes à fala humana através de seus orifícios respiratórios. Assim, de acordo com suas anotações, certa vez uma mulher experimental com sotaque característico teria dito: “Fomos enganados!”, E um dia depois ela foi encontrada morta na piscina.
Para descobrir se os golfinhos são capazes de se comunicar com os humanos, Lilly colocou experimentar. Para isso, ele convidou uma voluntária - a naturalista Margaret Hugh Lovett, que deveria estar 24 horas ao lado do golfinho Peter.
Um laboratório foi construído para ela, embutido na piscina, onde ela dormia e fazia anotações. O objetivo do experimento era ensinar inglês a Peter.
Lovett trabalhava com o golfinho duas vezes por dia, consertando incansavelmente progresso animal em áudio. Ela o ensinou a começar a aula com a frase: "Oi, Margaret." "M" foi difícil para Peter. Mas ele trabalhou duro para conseguir uma pronúncia mais limpa.” falou mulher jovem.
Os pesquisadores logo se depararam com um problema: Peter ficava excitado com muita frequência. "Ele se esfregou no meu joelho ou na minha perna." Como resultado, alguns concluíram que Peter realmente se apaixonou por seu professor. E quando o experimento terminou e Lovett saiu da piscina, o golfinho cometeu suicídio - ele deliberadamente parou de respirar e afundou no fundo.
Durante três meses, o naturalista conseguiu fazer várias observações interessantes: depois de algum tempo, o golfinho começou a imitar a fala de Lovett e a emitir sons que são da língua inglesa.
Ele provavelmente também entendeu a sintaxe - por exemplo, ele distinguiu entre os comandos "traga a bola para a boneca" e "traga a boneca para a bola".
Tudo isso deu esperança a Lilly. Ele argumentou que a humanidade seria capaz de se comunicar com os animais nos próximos 10 a 20 anos. No entanto, logo os projetos do cientista tiveram que ser interrompidos por falta de financiamento.
Mais tarde, outra pesquisadora americana, Diane Reiss, mais uma vez decidiu ensinar os golfinhos a falar. Para fazer isso, ela usou um teclado subaquático especial com bolas de símbolos aplicadas a ele, a partir das quais era possível compor frases.
Os golfinhos não apenas apertaram os botões pelos quais receberam uma recompensa melhor, mas também aprenderam a imitar os sons a que correspondem. No entanto, isso experimentar criticou, apontando que os animais fazem isso por uma recompensa, e não por um desejo sincero de se comunicar.
Macacos e língua de sinais
A semelhança física entre humanos e macacos foi um dos fatores mais importantes com base nos quais os cientistas concluíram que eles podem aprender a linguagem.
No entanto, as primeiras tentativas de fazê-lo não tiveram sucesso. A princípio, os experimentadores decidiram que a fala primatain surgirá por si só, se você organizar condições confortáveis o suficiente para isso. Por exemplo, acomodar um macaco em uma casa ao lado das pessoas e não restringir a comida e o movimento.
Assim, no início do século XX, Lightner Whitmer conduziu uma série de observações de Peter, um chimpanzé macho, durante dois anos. Ele lidava facilmente com tarefas lógicas simples, mas não possuía habilidades especiais para escrever e falar. Embora alguns sons ele conseguisse pronunciar com bastante facilidade.
Lightner Whitmer
psicólogo americano. Do artigo Um macaco com uma mente.
Se uma criança fosse trazida a mim que não falasse, e ela aprendesse na primeira tentativa articular o som "r" tão facilmente quanto Peter, eu diria que ele pode aprender os fundamentos da fala dentro seis meses.
Mais tarde, Peter aprendeu a dizer "mãe" com esforço considerável e aparente relutância, escreveu Whitmer. E embora muitas vezes ele não expressasse seus pensamentos, ele entendia as palavras faladas.
No entanto, o chimpanzé não foi muito longe. Whitmer assumiu que vale a pena ensinar o idioma aos filhotes - então o processo será mais eficiente. Pedro tinha de 4 a 6 anos.
No entanto, mais tarde ficou claro que esse não era o caso, mas diferenças anatômicas homem e macaco. Estes últimos têm um aparelho vocal muito diferente, por isso não conseguem emitir os mesmos sons que as pessoas.
Assim, experimentos que já ocorriam na década de 1960 foram organizados de forma bem diferente: os primatas passaram a aprender Amslen, a Língua Americana de Sinais.
O primeiro macaco a dominá-lo com sucesso, tornou-se Washoe é uma chimpanzé fêmea. Um projeto de quatro anos para educá-la foi iniciado pelos Gardners, que a instalaram em seu quintal.
Washoe morava em um trailer totalmente independente com seu próprio quarto, cozinha, banheiro e área de recreação. Ao longo do projeto, os pesquisadores se comunicaram entre si e com os chimpanzés apenas por meio do Amslen.
Ensinado Washoe pelo método de associações: primeiro foi mostrado a ela algum objeto ou ação e depois o gesto correspondente. No entanto, ela nunca considerou isso um jogo. O animal entendeu que Amslen ajuda a se comunicar com as pessoas.
Mais tarde, Washoe começou a fazer perguntas, comentar sobre suas próprias ações e as ações de seus professores. E ao brincar com os integrantes do grupo de pesquisa, chamava todos pelo nome: "Roger, você me faz cócegas", "Greg, peekaboo!".
Washoe até tentou usar Amslen ao se comunicar com outros seres. Um dia, querendo se livrar do cachorro chato, ela começou a mostrar-lhe com gestos: “Cachorro, vá embora”.
No final de sua vida, seu vocabulário consistia em mais de 350 caracteres.
Outro macaco notável, o gorila Koko, um seguidor de Washoe, conseguiu dominar mais de 1.000 signos de Amslen. Ela aprendeu a transmitir sentimentos, brincar e até xingar.
Por exemplo, quando outro gorila arrancou a perna de sua boneca de pano, Koko a chamou de "banheiro sujo e ruim" em Amslen.
Alguns criticam esses experimentos, enfatizando que ainda não deixam claro o quão consciente os macacos percebem essa comunicação. Como se seus gestos fossem uma simples imitação dos pesquisadores e os resultados treinamento.
Mas Boyce Rensberger, um ex-colunista de ciência do Washington Post, argumenta com os críticos. Seus pais eram surdos e mudos, então ele aprendeu Amslen quando criança. Depois de conversar com um chimpanzé sobre isso, ele disse: “De repente, percebi que estava falando com um representante de outra espécie em meu próprio idioma”.
Papagaios e aulas particulares de inglês
Por muito tempo acreditou-se que essas aves só são capazes de parodiar e imitar a fala humana. No entanto, a Dra. Irene Pepperberg na década de 1980 testado prove o contrário conduzindo uma série de experimentos com o papagaio Jaco Alex.
Para ensiná-lo a falar conscientemente, Irene desenvolveu o "método do triângulo", segundo o qual duas pessoas participam do processo educacional ao mesmo tempo. Um deles assume o papel de professor, o outro se torna aluno - um competidor do pássaro.
Alex rapidamente começou a fazer progressos. Ele não apenas memorizou novas palavras em inglês, mas também conseguiu usá-las com sucesso em várias situações. Ao mesmo tempo, paralelamente ao "programa principal", o papagaio aprendia o vocabulário das conversas dos outros.
Por exemplo, ele conseguiu entender de forma independente o significado da palavra "não". Ele começou a usá-lo quando algo não lhe convinha. E a palavra "galinha" tornou-se abusiva em seu vocabulário - era assim que ele chamava os outros papagaios.
Através desta experiência, Irene Pepperberg concluiu que papagaios capaz de aprender a linguagem humana. No final de sua vida, Alex sabia mais de 100 palavras em inglês. Ele sabia distinguir cores, formas, materiais e também tentava expressar seus sentimentos e desejos. Por exemplo, ele pediu para não deixá-lo sozinho em um quarto escuro: "Não saia ...", "Sinto muito ...".
As últimas palavras que Alex disse a Pepperberg foram: “Seja legal. Vejo você amanhã. Eu te amo". Em sua homenagem, a cientista fundou um fundo que patrocina suas pesquisas e escreveu livro "Alex e Eu"
É possível criar uma versão zoológica do "Google Tradutor"
Se os experimentos descritos acima ainda foram relativamente bem-sucedidos, por que ainda não existe um tradutor de gorila para o russo? Porque em todos os estudos havia um problema: ao invés de tentar dominar a linguagem dos animais, cientistas eles esperaram que sons semelhantes à fala humana saíssem da boca de um papagaio ou do nariz de um golfinho.
Todos eles acreditavam que a linguagem das pessoas é qualitativamente superior às línguas de qualquer outra espécie, disse Lawrence Doyle. Isso os impediu de abordar o estudo da questão com o outro lado.
A mesma ideia é transmitida pela professora Karen Bakker em seu livro The Sounds of Life.
Karen Bakker
Tendemos a acreditar que coisas que não podemos observar não existem. Mas como nosso sentido de audição é relativamente fraco em comparação com outras espécies, existem muitas formas de comunicação na natureza que simplesmente passam despercebidas. Elefantes, baleias, tigres e castores – muitos animais podem ouvir ondas sonoras longas, lentas e poderosas que podem viajar por muitos, muitos quilômetros e até mesmo penetrar nas rochas e no solo.
No entanto, este problema é solucionável. Agora, por palavras Karen Bakker, graças ao desenvolvimento da bioacústica digital, os cientistas podem registrar grandes quantidades de dados.
Dispositivos de gravação digital pequenos, portáteis e leves, semelhantes a microfones em miniatura, são montados no corpo de animais ou em seus habitats. Esses aparelhos gravam som continuamente em lugares remotos que os cientistas não podem alcançar com facilidade.
E então, graças à ciência de dados e à IA, os cientistas descobrem padrões neles. Isso os ajuda a construir dicionários sonsproduzidos por animais.
Já existem bancos de dados de canções de baleias e danças de abelhas que Bakker escreve que podem um dia se tornar "uma versão zoológica do Google Tradutor".
Por exemplo, Elodie Brifer, professora associada da Universidade de Copenhague, desenvolveu um algoritmo que analisa o grunhido de um porco e determina se o animal está experimentando emoções positivas ou negativas. Outro projeto chamado DeepSqueak está ajudando a descobrir se os roedores estão em condição estressante.
Agora você pode até baixar aplicativos para o seu telefone que “traduzem” os sons feitos por cães e gatos e reproduzem as frases mais comuns como “Vai comer”, “Você não pode”, “Eu te amo”. A qualidade de sua descriptografia levanta questões, muitos usuários tratam esses programas como jogos.
Karen Bakker claroque estamos à beira de uma revolução: em breve poderemos ter conversas bidirecionais elementares com os animais. Porém, alerta ela, toda tecnologia tem dois lados da moeda.
O fato é que tais instrumentos bioacústicos podem fazer um excelente trabalho de monitoramento do meio ambiente e proteção de espécies ameaçadas de extinção. Mas também podem ser usados para caçar ou explorar animais que não foram domesticados anteriormente por humanos.
E isso, argumenta Karen, está criando toda uma nova sociedade de controle, sem falar nas questões de bem-estar animal e riscos ambientais.
Leia também🧐
- Birdwatching traz alegria, como ioga ou meditação no parque: entrevistas com observadores de pássaros Roma Heck e Mina Milk
- “Domesticação de animais silvestres é um prêmio evolutivo”: entrevista com a naturalista Evgenia Timonova
- 6 animais usados por agências de inteligência como espiões