Sangria e corujas salgadas: Cambridge lança projeto sobre a dura medicina medieval

Miscelânea / by admin / August 22, 2022

click fraud protection

Especialistas vão contar e mostrar como e com o que eles foram tratados séculos atrás - antes de antibióticos e antissépticos.

Biblioteca da Universidade de Cambridge no Reino Unido começa um novo projeto em grande escala projetado para combinar os manuscritos únicos de médicos escritos há centenas de anos e revelando milhares de receitas da medicina medieval. Eles serão digitalizados e colocados na Internet para acesso gratuito.

Desenhos de frascos com urina, permitindo que a cor reconheça a doença do paciente. Foto: Biblioteca da Universidade de Cambridge

A maioria das obras data do século XIV ou XV, sendo que a mais antiga já tem mil anos. Eles incluem manuscritos ricamente ilustrados, tratados acadêmicos com diagramas e diagramas médicos complexos e livros de bolso simples projetados para serem transportados.

Esses manuscritos fornecem uma visão brilhante da cultura médica medieval e das receitas que eles contêm, nos aproximam da compreensão da interação entre o paciente e o médico por muitos séculos de volta. Essas receitas são um lembrete da dor e da precariedade da vida medieval, antes dos antibióticos, antissépticos e analgésicos como os conhecemos hoje.

instagram viewer

James Freeman

Especialista em Idade Média em Cambridge

Uma coleção de textos médicos do século XIV encadernados em couro do século XVI. Foto: Biblioteca da Universidade de Cambridge

Estudiosos catalogam uma grande variedade de conselhos e descrições dos tratamentos que eram usados naqueles dias. Alguns deles são capazes de surpreender ou até mesmo chocar.

Por exemplo, um tratamento para a gota, um tipo doloroso de artrite inflamatória, envolve cortar coruja salgada em pó e misturando-a com gordura de javali para preparar uma pomada, que é então esfregada na área afetada enredo.
O tratamento para a catarata, descrito como "teias de aranha no olho", era pegar a vesícula biliar de uma lebre e um pouco de mel, misturá-los e depois aplicar no olho com uma pena por três noites.
Outras receitas mencionam um grande número de ingredientes de origem mineral e vegetal. Ervas frequentemente usadas que podem ser encontradas no jardim e nas prateleiras dos supermercados - sálvia, alecrim, tomilho, louro, hortelã, - bem como plantas perenes comuns: trigo sarraceno, meimendro, letra inicial e confrei.
Os médicos medievais usavam várias especiarias, como cominho, pimenta e gengibre em suas receitas, e muitas vezes misturavam os ingredientes com cerveja, vinho branco, vinagre ou leite.
Às vezes, eles também recorriam à sangria - eles até tinham desenhos especiais que lembravam a localização das maiores veias do corpo.
Um grupo separado de métodos para o tratamento de várias doenças foi reduzido ao uso de sanguessugas. Eles parecem ter sido usados sempre que possível, inclusive para cortes e facadas de espadas, machados e flechas.

1 / 0

Ilustração de cuidados com o recém-nascido e a mãe. Foto: Biblioteca da Universidade de Cambridge

2 / 0

Sangria. Foto: Biblioteca da Universidade de Cambridge

3 / 0

Examinação do olho. Foto: Biblioteca da Universidade de Cambridge

4 / 0

Exame de ouvido. Foto: Biblioteca da Universidade de Cambridge

5 / 0

Pegando sanguessugas. Foto: Biblioteca da Universidade de Cambridge

Por estranho tratamentos fictícios e conselhos médicos representam algo que é sempre atemporal: histórias da condição e experiências humanas.

Por trás de cada receita, por mais remota que seja, está uma história humana: a experiência da doença e da dor, mas também o desejo de viver e ser saudável. Alguns dos mais tocantes são aqueles que falam das esperanças ou decepções trágicas dos povos medievais.

James Freeman

No total, especialistas da Universidade de Cambridge vão digitalizar mais de 180 manuscritos. Todos eles serão complementados por uma tradução, já que muitos deles estão escritos em latim, alguns em francês, mas a maioria deles em Inglês arcaicoUma língua que existia na forma de vários dialetos e era falada na Inglaterra medieval. Ele substituiu o inglês antigo..

Cada entrada será acompanhada por uma introdução acessível destinada ao público em geral, explicando sobre o que é o livro e quem o possui. E para pesquisadores de práticas medievais, eles farão uma pesquisa conveniente por palavras-chave.