7 livros com histórias honestas sobre a vida no exterior

1. “Turquia por dentro. Como eles vivem em um país de contrastes na intersecção de religiões e culturas? ”, Angelica Shcherbakova

Não vale a pena julgar Turquia para hotéis cinco estrelas e sistema tudo incluído. Na verdade, este é um país contraditório com pessoas interessantes. Angelica Shcherbakova, que mora em Istambul há 10 anos, sabe tudo sobre o estilo de vida oriental e o temperamento frio dos turcos.

Se você está pensando em emigrar para a Turquia ou apenas quer ver seu lado não turístico, definitivamente vale a pena ler o livro. Você vai lidar com isso:

• como um russo vive no antigo Império Otomano;
• onde e como encontrar um emprego pela primeira vez;
• como a medicina e a educação turcas diferem das russas.

Para comprar um livro

2. “Como ir para Dubai e ficar lá. Histórias não ficcionais de uma mulher estrangeira nos Emirados Árabes Unidos ", Alina Mustafina

Se você sonha em se mudar para o vermelho quente Emirados Árabes Unidos, conhecer as histórias honestas de expatriados pode ser útil. Não há narrativas açucaradas sobre passeios e compras no livro. A blogueira e jornalista Alina Mustafina mostra com ousadia os dois lados de Dubai: diversão brilhante e espelho artificial abafado, onde o vazio se esconde atrás de uma bela foto.

Se a recepção é quente ou fria depende de você, o autor tem certeza. E para tornar mais fácil começar em um novo país, Alina disse:

• como se adaptar, alugar um apartamento e encontrar um emprego;
• como superar a barreira do idioma e se acostumar com a diferença de mentalidade;
• por que é melhor não fazer amigos que falam russo em clubes e bares;
• quanto dinheiro terá de ser gasto se você morar em Dubai com uma criança;
• como ter a chance de um sucesso retumbante nos Emirados.

Para comprar um livro

3. “Diário de uma gueixa moderna. Segredos da Vida Noturna na Terra do Sol Nascente ", Marina Chizhova

A escritora e tradutora Marina Chizhova mora em Do japão 13 anos. Este livro é dedicado à incrível vida noturna da Terra do Sol Nascente, em particular os clubes de hostess para homens. Se você nunca ouviu falar de tais estabelecimentos, então o "Diário de uma Gueixa Moderna" contará muito sobre japoneses bonitos e tímidos à primeira vista. Aqui está o que você aprenderá sobre eles e a indústria em geral:

• o que os funcionários do clube de hostess são obrigados a fazer com os clientes e quanto recebem por isso;
• por que a população masculina do Japão está em massa na "nova gueixa";
• como encontrar e, se desejado, descer sobre tal clube.

Para comprar um livro

4. “França de dentro. Como vivem realmente no país da cozinha gourmet e da alta costura ", Anastasia Sokolova-Boile

Mesmo se você já esteve em França, a historiadora e guia Anastasia Sokolova-Boyle mostrará o que permanece inacessível aos turistas: os tradicionais almoços e jantares em família, os códigos culturais internos e a visão francesa das pessoas e do mundo. E o livro também dirá para o que você precisa estar mentalmente preparado se vier não apenas para uma caminhada, mas para morar no país de Rimbaud e Cézanne. Anastasia irá descrever em detalhes:

• como os franceses crescem, estudam, trabalham, passam o tempo livre;
• o que os parisienses vestem, como escolhem bolsas, sapatos e lenços;
• o que está acontecendo nos casamentos franceses tradicionais,
• quanto custa alugar uma casa em diferentes partes do país.

Para comprar um livro

5. Laowai. Como a China muda as pessoas e pode uma mulher estrangeira se tornar “uma das nossas” ", Katerina Kulik

Se você quer imaginar a vida real de um imigrante no Reino do Meio, Laowai é o que você precisa. Assim, na China, eles chamam os estrangeiros que são mal orientados quanto aos costumes e ordens locais. A viajante Katerina Kulik é a mais laowai. Ela se mudou para a cidade chinesa de Kunming para ensinar inglês e, em seu tempo livre, ela saía com amigos e anotava tudo que acontecia com ela. Vá em uma aventura com Katya e seu livro para:

• visite a China e além de suas fronteiras virtualmente;
• compreender os meandros da comida e bebida de rua local;
• imagine o que as pessoas estão fazendo em cidades pequenas, para os padrões chineses;
• descubra que tipo de álcool os cidadãos do Império Celestial preferem quando querem se embriagar.

Para comprar um livro

6. "Esta Polônia incomum", Marina Zhukovski

Uma comissária de bordo do Cazaquistão que se tornou uma dona de casa polonesa conta histórias engraçadas sobre a diferença de culturas e mentalidades. Por exemplo, o que fazer para que o pai, um ex-oficial de segurança e parentes recém-formados não briguem por um jantar em família. Ou por que os russos são confundidos com espiões e como dissuadir amigos estrangeiros. Marina Zhukovski também escreve como entender os misteriosos poloneses e fazer amizade com eles. Também com o livro você aprenderá:

• o que levar para a sauna polonesa;
• e se o seu nome estiver em sklep ou carinhosamente chamado Paskuda;
• como se vestir para não cair na armadilha de um casamento na igreja;
• é verdade que a palavra "russo" em polonês soa como grosseria.

Para comprar um livro

7. “Onda coreana. Como um pequeno país conquistou o mundo inteiro ", Yuni Hong

Como uma pequena e empobrecida nação asiática se tornou um megaexportador de cultura pop, e quem está por trás disso? Por que o mundo de repente se apaixonou por dramas, música e dança coreanos k-pop, Técnica Samsung e carro Hyundai? O jornalista coreano-americano Yuni Hong apresentará a você a terra natal de PSY, Girls Generation e Oldboy. Ela irá mergulhar você na cultura musical sul-coreana, filmes e videogames, revelar o segredo do milagre econômico do misterioso país asiático e explicar:

• por que milhões de pessoas são loucas por dramas coreanos;
• qual é o segredo da popularidade selvagem do repolho kimchi picante;
• como o fenômeno da onda coreana cobriu o mundo com sua cabeça.

Para comprar um livro