Folia Peak: a história da geração bebedor
Vida / / December 19, 2019
O início de uma bela amizade
Com o álcool, eu conheci no final dos anos oitenta. Aconteceu na manhã após o partido, que ternos pais. Minha irmã - ela 9 I 10 - acordou antes de todo mundo e foi para explorar a sala de estar para latas descartadas. Era importante abordagem metódica: elevador, agitação, se algo dentro gorgolejou - beber. Ainda me lembro do gosto de cerveja velho com notas de pontas de metal e de cigarro.
Às vezes, fomos capazes de aproveitar o momento e meu gole pai de conhaque, embora o sabor foi, francamente, assim-assim. A garrafa de vidro pesado mantidos nas profundezas do peito, um copo de pai serviu-se de noite e entrou na sala para falar ao telefone. Durante as férias (aniversários, por exemplo, ou jantar de Natal), pais permitiu-nos para beber legalmente: geralmente metade de um copo de espumante.
Verdadeiramente eu tentei álcool como um adolescente. Conseguir o que querem era um plovym matéria, mesmo no Reino Unido e é proibido ao álcool venda a menores de 18 anos de idade. Os grandes pubs da cadeia exigir a identificação, por isso fomos para as tabernas menores, onde são objecto sem muito escrúpulo. Meu namorado era mais velho, assim, no pub em frente ao supermercado, onde eu moonlighted no sábado, foi ele que me comprou um schnapps e limonada.
festas de aniversário e viagens a festivais de música - a mesma bebida, às vezes fica as formas mais bizarras e se transformar em um inferno vivo.
Nosso menu foi licores e cocktails alcoólicas. Aparência e sabor não se distinguem da limonada, mas agiu estas coisas cerveja.
A coisa mais interessante começou na universidade. Aqui é a minha relação com o álcool atingiu um novo nível. Lembro-me da primeira semana após o início do estudo: fobia social, e as tentativas de se livrar dele com a ajuda de álcool barato. Foi apenas um prenúncio dos próximos quatro anos. A sexta-feira ou sábado à noite típica no dormitório da Universidade de Leeds: no ar são os sabores e fragrâncias denominando produtos, e nós somos vizinhos com os cinco de nós sentados no chão da cozinha e bebida do copos e promiscuidade canecas. Aquecendo cerveja barata, e depois repassado como uma vodca barata e vinho tinto.
Descobriu-se a bebida torna tudo mais fácil. Não que o álcool é completamente me livrou do medo da comunicação. Manhã coloca tudo em seu lugar: fobia social voltou, e com ele - uma dor de cabeça e um gosto desagradável na boca coop frango. E ainda o álcool me ajudou a comunicar com as pessoas, e às vezes até dançar. Às vezes, um copo extra de me levou para além do bem e do mal. Uma vez eu chuto que foi vómitos nariz. Em uma entrada de diário permaneceu - quatro palavras rabiscadas punho turquesa "Piana + recém-chegados doente / bola." A vida é assim: você ou empurrão alguém em um táxi, ou para empurrar você. No curso foram festas em casa: Caixa de Pizza havaiana e com cheiro de cabelo fumaça de cigarro.
A universidade tinha acabado, eu estava vivendo em outra cidade, mas o hábito ainda permaneceu comigo. Um escapadas bêbados concluiu a aquisição de um olho roxo e um tiro tétano - pernas cambaleando decepcionar. Nada mudou e um relacionamento sério. Com o meu marido, eu começou a namorar em 2003, e o patrocinador oficial da nossa comunicação era lager e vodka. Nós caminhamos para o pub mais próximo, cerveja bombeado, e quando ela já está na porta, mudou para o licor duro.
Em geral, nada especial sobre ele. Eu não posso dizer que eu ou meus amigos alguns problemas com o álcool. Sim, nós bebemos, e às vezes ficar bêbado no lixo, e depois sofrer as consequências. Fazer exatamente a mesma coisa, que deve fazer a juventude.
E ainda, com mais de 20 anos de experiência alcoólica, comecei a me perguntar se a minha geração chamado de relacionamento pode ser normal e álcool?
Estatísticas disse que até norma, então agora. O pico da nossa maneira de beber caiu em 2004. Britânicos 12 meses domina mais de um século antes e dez anos depois. Estes resultados dramáticos - o mérito daqueles que nasceram na década de oitenta. Relativamente falando, se estivéssemos em algum lugar na região de vinte. Mais nenhuma geração para não beber tanto álcool em uma idade tão jovem. O que está errado com a gente?
Referindo-se às estatísticas e considerar a quantidade de álcool consumida per capita do Reino Unido. O cálculo é realizado em litros de álcool puro por pessoa. É claro que muito poucas pessoas bebem álcool puro, 1 litro de la - cerca de 35 copos de cerveja forte. Nos anos cinquenta, em média britânico tinha 3,9 litros de álcool. Na próxima figura década havido até aos anos setenta e tornou mais e mais confiante. Na década de oitenta, a tendência ascendente deu lugar a calma até o final da década de noventa novo empurrão para cima.
pico folia veio em 2004, quando o britânico médio domina para o ano de 9,5 litros - em termos do vinho produz mais de uma centena de garrafas.
Cuidadosamente para descobrir as causas da ascensão e queda deste gráfico é quase impossível, mas falei com pesquisadores que estudaram a nossa relação com o álcool. Em seu atual estado de influenciado por muitos fatores, de questões econômicas e de marketing para o sexismo. De muitas maneiras, esta história não é sobre a quantidade de álcool que consumimos, mas sobre quem, o quê e onde beber. Então, tudo começou há mais de meio século atrás, no pub.
No grupo de trinta e tantos anos de investigadores estabelecidos para descrever o que está acontecendo em pubs britânicos. O resultado - o livro "O pub e as pessoas." Parte do pub, que reuniu representantes da classe trabalhadora, chamado de abrigo: "Na parte inferior da barra mesa, coberto com topo golpeado feito de madeira vermelha, estende-se uma tira de serragem 15 centímetros. Os visitantes de espetos, pontas de lance de cigarro, fósforos e maços de cigarros vazio ". Os convidados estão ocupados pub? Talk, pensar em qualquer, fumaça, cuspir, jogar, fazer uma aposta, cantar, tocar piano, comprar e vender todos os tipos de coisas - de tortas para os atacadores.
E beber, é claro. No pós-guerra, a Grã-Bretanha, o consumo de álcool ocorre mais freqüentemente em pubs. Sentado ali na sua maioria homens, que normalmente bebiam cerveja. Nas duas décadas após a publicação de "Pub e as pessoas," a situação não é particularmente alterado. Outra bem diferente farra começou nos anos sessenta, quando houve mudanças fundamentais na cultura britânica de álcool, e no horizonte se aproximava ainda mais claramente já está familiarizado pico folia.
Lager contra ale
Algumas dessas mudanças foram devido ao fato de que os britânicos foram finalmente apreciado bebida, que há muito tempo evitado. Josef Groll (Josef Groll) fabricado o primeiro lote de Pilsner, lager luz dourada, em 1842, aconteceu na cidade checa de Pilsen. A fama da nova cerveja se espalhou muito rapidamente, como é em si, pelo que agradeço está se desenvolvendo rapidamente ligações ferroviárias na Europa. cervejeiros breve alemães têm vindo a produzir as suas próprias variações sobre o tema da Pilsner, por isso o nome é uma palavra pilsner cerveja se tornou um símbolo de um novo tipo de bebida.
Lager excitante mundo, mas os fãs britânicos de álcool permaneceu cervejas leves fiéis caseira. Eles foram lagers mais fracas com um teor de álcool e cinco por cento e é bastante consistente com as tradições de consumo Inglês. "Mild (, tipo de cerveja leve suave. - Aprox.. Lane) continha cerca de 3% de álcool - o autor escreve artigos sobre a cerveja Pete Brown (Pete Brown). - Os homens que trabalhavam nas fábricas e minas, poderia beber uma cerveja para uma cerveja depois do trabalho, matar a sede, mas sem ficar bêbado ". Isso está ligado com nalogoobrazovaniya sistema operacional no Reino Unido, onde o imposto sobre a cerveja estava relacionada com sua fortaleza. Na cético britânico não afetar até mesmo o exemplo do príncipe Albert, que, durante uma visita à Alemanha veio para o deleite de lager.
Mas o desenvolvimento da indústria do álcool não pára. Após os cervejeiros segundo mundo tomou-se ativamente a popularização do lager. audiência apreciativa eles encontraram em face geração amadureceu até o final dos anos sessenta e ávido por nada de novo.
"Lager, literalmente, explodiu no mercado após anos de promoção sem sucesso - diz Brown. O que mudou? - Estamos ainda muitas vezes bêbado nos bares, a empresa ainda era predominantemente do sexo masculino, e cerveja apreciado a mesma força. Uma vez cervejaria chamado seu produto "refrescante". - Pela primeira vez na publicidade britânica "
A primeira vez depois de iniciar o negócio de publicidade, Brown disse, foram "normal". Mas dois verão excepcionalmente quente - em 1975 e 1976 - têm atraído a atenção dos consumidores para a qualidade única da cerveja. vendas lager subiu rapidamente.
Comerciais consumidores prometidas lager que "refresca como outra lata de cerveja." Aqui, por exemplo, a história de um deles. Um homem senta em uma cadeira e faz a leitura de um jornal, cercado por móveis e cobertos com tampas. Ouvir algo que ele pretende com a cabeça imersa na leitura. Começando sua esposa furiosa: ela está saindo, mas os reparos para ser concluída até o seu retorno. Audiência bateu a porta do carro, o marido recebe espuma caneca Stashed, mas desta vez seu cão assobiando, pinta a parede preso no rolo perna. Parece loucura, mas que a maneira britânica: a mulher contenciosa, marido impertinente e bobtail - uma referência para o cão de um popular publicidade na marca de tinta no Reino Unido.
Os custos de publicidade paga. De 1971 a 1985, as primeiras vendas anuais de cerveja e stout caíram 10 milhões de barris, enquanto as vendas de cerveja nesse sentido têm crescido em 12 milhões de barris. Agora é três quartos de toda a cerveja vendida no Reino Unido. A bebida conseguiu tornar-se parte integrante da British identidade: lager - isto é para os caras que amam a diversão e futebol. indústria do álcool percebeu sua capacidade de influenciar as tradições de consumo, o que, em parte, continua a fazer e ainda.
Vinho e mulheres
Enquanto patronos de pubs provou a primeira caneca de cerveja, uma boa quantidade de bebedores ingleses descobriram outra novidade importação - vinho. Em 1960, levou apenas 10% do consumo total de álcool no Reino Unido. Ao longo dos próximos anos, o governo simplificou as suas condições de venda para as lojas, razão pela qual a situação mudou radicalmente. Um estudo recente mostrou que 60% dos 4.000 adultos entrevistados preferem o vinho Inglês outras bebidas alcoólicas.
Outra vantagem do vinho - é geralmente consumida em casa. Esta é uma razão pela qual os bares já não são apenas sobre o único lugar onde você pode beber. "A crescente popularidade do vinho reflete um dos mais mudanças perceptíveis na cultura bebida britânico dos últimos cinquenta anos - e graças às vendas em lojas ", - escreve James Nicholls (James Nicholls), diretor da caridade Alcohol Research Foundation Research UK.
A história da distribuição de vinho no Reino Unido - é a história de mulheres bebedores. Pubs são tradicionalmente não muito gentilmente disposto para a feira de sexo. Como observado pelos autores já mencionado livro "O pub e as pessoas", algumas partes foram completamente fechado para as senhoras: "Asylum e cerveja salão eles não foram autorizados a entrar, e ali, onde eles foram autorizados, um pint de cerveja custa um centavo caros. " A linguagem em si, que foi usado autores do estudo, que agora seria considerado sexista. Por exemplo, a garçonete apelidado de "razmalovannoy garota gordinha".
"Mais recentemente, as mulheres não tinham acesso a estabelecimentos de bebidas", - diz Clare Herrick (Clare Herrick), um geógrafo do Kings College, em Londres.
Acreditava-se que, se as senhoras e beber o sherry doce ou metade de um litro de cerveja, mas não um litro inteiro. De acordo com Herrick, tudo aconteceu por causa do medo de que as mulheres que consomem álcool em pé de igualdade com os representantes do sexo forte, e tornam-se muito viril.
Ecos dessas crenças que conheci como um estudante. Uma vez no pub o barman derramou um litro de meu amigo, e eu, sem especificar nada handed meio litro.
Hoje, o fato de que uma mulher no Reino Unido pode ir livre em bares e ordem nada, é percebido por nós como um dado adquirido. Esta é em grande parte o resultado de mudanças que ocorreram na situação financeira e social das mulheres na última metade do século. Esta é uma razão pela qual muitos de minha geração de bebidas. Nas três décadas anteriores o pico da folia, a feira sexo começou a beber quase o dobro, portanto, o aumento do nível geral de consumo de álcool.
nova geração
Os anos oitenta começou um tempo incomum para a indústria do álcool. Depois de trinta anos de crescimento contínuo em níveis de consumo de álcool diminuiu significativamente em 1980-1995, respectivamente. Talvez a razão para isso foi varrendo o país uma onda de desemprego. Mas representantes da indústria não estavam indo para pressionar o freio. Eles têm um novo propósito - crescido próxima geração de futuros bebedores pesados. Então, é hora de mudar o formato dos pubs. Essas mudanças se tornaram combustível para poderoso empurrão de beber. Isso no século XX não era.
Uma das iniciativas da indústria - trazendo ao mercado uma nova bebida, que teve suas raízes na cultura, ameaçando diretamente a indústria do álcool.
Eu não ir para raves: o desejo ea oportunidade aluna de Kent foram modestos. E depois de toda a cultura rave se tornou uma parte integrante da juventude da minha idade, porém, estávamos limitados a apenas compra brilhar nas pulseiras escuros e camisetas com emoticons.
ravers cerveja não está interessado em seus favoritos eram substâncias psicoativas. Esta é uma das razões prováveis bares presença queda de 11% entre 1987 e 1992. indústria do álcool, a resposta não se faz esperar. Tudo começou com a seleção, que o governo está fortemente sugerido para fazer os organizadores de festas. Phil Hadfield (Phil Hadfield), um consultor na área de política do álcool, formulada da seguinte forma: "Ou você está trabalhando dentro do sistema, ou não funciona em todos." Alguns escolheram a última opção, mas havia aqueles que concordaram com as exigências do governo. Começaram a aparecer pistas de dança legítimos.
Indústria, é claro, não vai sentir falta dela. De acordo com os pesquisadores de mercado de álcool Mishem Fiona (Fiona Meashem) e Kevin Bruijn (Kevin Cérebro), fabricantes de bebidas alcoólicas viu isso como uma oportunidade para o reposicionamento do produto e transformá-lo em favorito de um concorrente festeiros substâncias. Houve bebidas, destinadas a jovens culturalmente heterogénea: lagers fortes engarrafada novas cervejas e sidras. E, é claro, cocktails alcoólicas. Depois de alguns anos na bebida apareceu estimulando aditivos - cafeína e guaraná. Era tudo parte de um plano para transformar o álcool a partir depressivo maçante em uma deliciosa e refrescante bebida da juventude. Isso é música, nota Mishem e Cérebro, revolucionou a indústria do álcool.
Pubs não são os mesmos
O próximo passo - a transformação de pubs britânicos. estabelecimentos Zaplovannym com um chão coberto com aparas, sumiram. Grandes cadeias de bares começaram a reconstruir os edifícios antigos - de bancos para teatros e até mesmo plantas - beber estabelecimentos no novo formato. No lugar dos painéis de vidro ter vindo uma parede de tijolos. Tudo isso reestruturação, e dizer Mishem Cérebro, foi iniciado a fim de atrair as pessoas que preferem passar seu tempo livre na pista de dança, nos ginásios e centros comerciais. Em suma, não apenas homens em anos.
As novas publicações tornou-se tiros particularmente populares. Whisky e cerveja - um jogo escocês de idade, mas os tiros por conta própria para o Reino Unido eram uma novidade. Outra inovação - o chamado beber vertical.
Os visitantes devem beber, para não se sentar ao redor, então ao invés de mesas e cadeiras tinham pequenas mesas altas.
Bebedores que literalmente expulsos da terra sob seus pés, teve de agarrar de óculos mais fortes. O novo pub é barulhento, mas você não atirar a brisa veio aqui, por isso não se distrair e bebida. "Barras de remover extra móveis e paredes interiores para acomodar mais" bêbados verticais no volume máximo "(como eles ternamente chamou seus convidados) "- escrito pelo sociólogo Simon Uinlou (Simon Winlow) e criminologista Steve Hall (Steve Hall), explorar a vida noturna UK.
Descontos em álcool durante determinadas horas, e outros truques de marketing praticados em bares, inspirar-nos a beber mais e mais. Em 2005, quando as alterações à lei permitirá que bares que trabalhar até tarde, alguns gerentes sugeriu Prêmio até 20 000 libras, se eles vão usar técnicas de vendas para aumentar a receita instituições. Por exemplo, em vez de porções duplas para vender mais comum. Tudo isso foi possível porque o custo real do álcool a partir de 1984 a 2007, diminuiu. Um especialista em doenças do fígado me disse que seus pacientes que bebem 100-120 Unidades (1 unidade - 10 ml álcool puro) de álcool por semana, pode agora proporcionar três vezes mais do que o meio álcool eighties.
Todas essas mudanças, desde a queda do preço do álcool antes dos espíritos, calorosamente recebidos do público, deu origem a um fenômeno que os pesquisadores chamam de "embriaguez deliberada." De meia-idade pode aproveitar a noite, mas o consumo de álcool não é um processo para o qual o principal objetivo. Ao contrário daqueles que são vinte ou algo em torno.
Juventude acredita espíritos componente indispensável de uma boa noite, dizem os autores do livro "O álcool, beber e embriaguez."
Os jovens buscam deliberadamente para alcançar intoxicação, que estão começando a esfregar com antecedência, mesmo antes da saída da casa. Eles estão no curso de jogos alcoólicas e experimentos para misturar tudo com tudo.
Desde o início do novo século, o álcool tornou-se mais acessível e barato, ele começou a tentar impor mais forte do que nas décadas anteriores. Em 2004, os ingleses bebiam duas vezes e meia mais do que meio século atrás. Nation vir para o topo da compulsão de pico e bandeira içada lá minha geração. Observe que algo está errado, não tivemos tempo.
Bêbado e Dangerous
Gemma morreu jovem. Nós fomos para a escola juntos, e então ela, como eu, foi para a universidade. Em 2001, a irmã me disse que Gemma não é mais. O carro em que ela foi confrontada com o que deixou a van que se aproxima. concentração de álcool no sangue excedido o motorista são permitidos nos mais de quatro vezes. Lembro-me que parecia bastante incrível que alguns dos nossos contemporâneos faleceu. Claro, Gemma não é o único: mais de 500 pessoas por ano são vítimas de motoristas bêbados. Embriagada motoristas imprudentes - é na sua maioria jovens, com a maioria dos - homens e mulheres constituem um terço das vítimas.
A partir de um monte de bebedores e outros danos. O álcool desperta no homem não é a melhor qualidade que muitos de nós tornaram-se a curto temperado, linguagem chula e romper a destruir tudo à sua volta. A menor discordância - uma razão para dar um rosto, não sem razão, cerca de metade dos casos de violência física associada ao consumo de álcool.
Em "sobre a agulha" uma cena em que um dos personagens, Begbie, é executado em caneca de vidro humano. Este problema tornou-se tão generalizada que, em alguns bares a ser puxadas para as taças habituais, utensílios de plástico ou vidro temperado, que não é tão fácil de razobosh. As imagens do filme foram usados em uma campanha publicitária por ocasião da rede de uma década de barras - ele diz muito sobre a cultura bebida britânico. Um estudo realizado pela Universidade de Cardiff, em 2014, acreditam que os efeitos do álcool - o fator mais poderoso provocando violência e comportamento abusivo.
É tentador ligar diretamente para a quantidade de álcool consumido com uma frequência de crimes cometidos em estado de embriaguez, mas a situação é muito mais complicada - ainda existem muitos outros fatores. O número de acidentes relacionados ao dirigir alcoolizado, é reduzida a partir dos anos setenta, graças a uma promoção em larga escala de uma condução segura. estradas britânicas tornaram-se mais seguro e mais devido ao fato de que agora estamos cada vez mais beber em casa. No entanto, uma tendência constante que dura há mais de 40 anos, para trás girou entre 1999 e 2004 anos. Durante este período, aumentou drasticamente o uso de álcool - que subiu ao topo do pico de folia. Eu não sei, esta é uma coincidência ou não. relatórios de crime mostram a mesma dependência. Os autores do estudo em Cardiff em 2014 ligados a diminuição do número de mortes violentas em Inglaterra e País de Gales, incluindo com uma redução no consumo de álcool e o surgimento do plástico em pubs utensílios.
geração que conquistou o pico de folia, pode muito bem prejudicar a si e sua própria.
O nosso corpo - não o melhor assistente: nos tecidos do fígado é quase nenhuma terminações nervosas, por isso não nos sentimos, como ele responde a um bêbado.
Mas é perfeitamente vê estatísticas: o número anual de mortes na Inglaterra e no País de Gales a partir das doenças hepáticas associadas ao consumo de álcool, cresceu de forma constante até 2008, e depois caiu. Alguns especialistas disseram-me que é mudanças na política do álcool teve um efeito positivo sobre o número de mortes por doenças do fígado. Mortes associadas com as consequências do uso de álcool, se os danos ao sistema nervoso ou envenenamento, nos próximos anos após a folia do pico tornou-se menor. Mais uma vez, nós não sabemos, existe uma relação causal ou não.
Com a próxima geração, as coisas são bem diferentes. Não muito tempo atrás eu estava a convite de um amigo falou para estudantes universitários. Em seguida, houve um pequeno buffet, mas os alunos ignorou, desistindo bebida de graça. Nós tivemos uma opção - primeiro beber tudo o que é derramado, e depois ir para outro lugar. No primeiro pub tentámos vários cervejas, em seguida, passou, eo final da noite está perdido no nevoeiro. Lembro-me de um concurso de comer pimentão, que, para minha dor, eu estava derrotado. Última memória - Banco de rum na minha mão. No dia seguinte, meu amigo e eu me arrastei para a universidade, às 9h, ela era uma palestra. Lentamente subiu os alunos. Olharam, embora não muito vigorosamente, mas certamente melhor do que eu.
A juventude atual, muitas vezes, não basta beber menos, mas não beber álcool. Eu não sei qual é a razão: dificuldades financeiras, o número crescente de pessoas que não bebem por causa de crenças religiosas, ou para aumentar o tempo gasto na web. Não sabemos e quanto ela irá durar. Desagrado da nova geração de embriaguez foi uma das razões para a diminuição do consumo de álcool - apenas 7,7 litros por pessoa em 2013. O valor mais baixo desde 1996 e quase dois litros menos do que no memorável de 2004.
No amor com álcool
Para muitos de nós, os conquistadores do pico de folia, é absolutamente normal na sexta-feira depois do trabalho para ir para o bar. Fim de semana, começando na quinta-feira - muito ruim. Feliz - você bebe, triste - você beber na geladeira ainda têm uma cerveja, não desaparecem como ele. Estamos agora mais de trinta anos, temos uma família, filhos, trabalho e dívidas - e daí? Estamos simpático para aqueles que estão doentes no táxi que drunkenly perdeu carteira, eu dormi em roupas e começar a trabalhar com um inferno ressaca.
Embriaguez - não é apenas uma multa. Em alguns aspectos, é parte da nossa identidade.
É difícil adivinhar que, de alguma forma à publicidade de álcool culpa na televisão e na abundância de barato e álcool tão atraente nas lojas. Hoje, é claro, a publicidade é rigidamente regulamentada, mas não desapareceu competições culinárias, patrocinado pelos produtores de vinho e camisetas com os logotipos de empresas de cerveja. Eles parecem para nos lembrar que o álcool tornou-se uma parte familiar da vida cotidiana.
Não só um risco para a saúde e um perigo potencial dos crimes cometidos sob a influência de álcool, é preocupante com a conquista da folia de pico. Tudo isso deixou sua marca em nosso pensamento. Eu não diria que um dos meus amigos mais próximos alcoólicas, mas o apego a um copo de branco fresco ou um gin tónico no final do dia nós temos um complexo mais forte do que pode ser desejado.
Eu quero saber que o desejo de beber - é o desejo, não por necessidade. Eu quero controlar o que eu faço. Mas é necessário ir à festa e não para beber lá, como tem polvechera afastar os outros, e para lhes provar que não estou grávida. O facto de um mês sem beber era a força de vontade de ferro prova, bem como um recurso de algum campanhas de caridade ( "Sober janeiro" e similares) - a melhor confirmação de como firmemente enraizada em álcool nossa vida quotidiana. Ele tornou-se uma espécie de graxa, suavizando o atrito do contato com a vida.
Seria ótimo se nós escolhemos para beber ou não. Às vezes parece que tudo é decidido por nós.