Jony Ive. Designer of Tomorrow (Parte I)

Na véspera da Sunday Times Magazine publicou um extenso artigo sobre projetista-chefe da John Arlidzha da Apple, em que conta como como resultado de seus computadores de trabalho mudou, telefones e música dispositivo. Dado o sigilo que prevalece na empresa e modéstia pessoal Quince é provavelmente um da entrevista mais franco Quince.

"Olá. Obrigado por ter vindo. "

Quince funciona Dzhonatna ajuda-nos comer, beber e dormir, trabalhar, viajar, relaxar, ler, ouvir e assistir, ir às compras, bate-papo, namoro e sexo. Muitos de nós passamos suas telas mais do que com os membros da família. Algumas dessas telas gosto mais do que os membros da família. Ao longo dos anos Ive própria timidez combinado com beirando a paranóia da Apple segredo, seu empregador, Significava que nós realmente não sabemos muito sobre o homem que pintou o futuro, expressa em produtos como o iMac, iPod, iPhone e iPad. Mas no mês passado, ele me convidou para Cupertino, onde a Apple está sediada, para sua primeira entrevista detalhada desde que ele chefiou o departamento de design há 20 anos.

Deuses - ou era o fantasma de Steve Jobs? - parece ter sido contra a idéia. Jobs não gostou executivos da Apple foram entrevistados. Na Califórnia, não foi chuva normal para vários meses, mas na parte da manhã com nuvens mudou-se para a costa do Pacífico ea Ponte Golden Gate era a ponte Portão Negro. A faixa de 280 a Silicon Valley parecia um rio profundo em vez de lava convencional flui com traços de pneus off-road. Mas às 10 horas em um deslumbrante da Apple peregovorke branco no primeiro andar do edifício 4 Sede divisões chefe de tecnologia da empresa veio com instruções claras para encontrar um saco de chá com bergamota.

"Olá. Obrigado por ter vindo ", - sorriu Ive entrou na sala e pegar sua bebida. Ive - o mais invisível de todas as personalidades notáveis ​​que você jamais poderia ver. Você pode pensar que você sabe que ele conheceu na rua, mas na verdade não é. Ele não é muito alto, bem construído e careca (Ovate), seu de dois dias barba por fazer e ele se veste como um pai normal nos fins de semana - uma camisa escura polo, um linho calças, sapatos de largura. Ele fala lenta e suavemente com Essex sotaque, totalmente preservada, apesar de ficar na América por duas décadas. "Eu não posso nem pronunciar a palavra matemática, sempre obter matemática, então eu digo matemática. Eu tenho uma maneira estúpida de falar ", - ele ri.

Ive agora em um bom humor - e não só por ocasião do seu aniversário 47. Ele gosta da ideia de esta entrevista, pois ele se vê como o fabricante em vez do designer. "Objetos e seus fabricantes são inseparáveis. Você entende o produto, se você sabe como ela é feita. Mesmo antes de eu começar a pensar sobre como certas coisas devem olhar, eu quero saber o que eles fazem, como eles funcionam, o que são, ou podem precisar de ser feita. Então, acho que mais e mais pessoas. Agora estamos experimentando um renascimento da ideia da criação ".

Ive criou as coisas com o momento que poderia virar uma chave de fenda. Ele herdou as habilidades do artesão de seu pai Michael. Ele trabalhou como um ourives e mais tarde uma palestra sobre artesanato, design e tecnologia no Instituto Politécnico de Middlesex. Ive passei minha infância, ir a peças de valores familiares, e depois tentar colocá-los de volta. "Resolver mistérios do mundo físico, começando com a sua destruição", - diz ele. Desmontar facilmente, mas - "Eu me lembro, para entender como algo em pedaços pequenos despertador e foi muito difícil para coletá-lo de volta. Eu não podia apertar a mola principal. "Trinta anos mais tarde, uma vez que ele fez o mesmo com o seu iPhone. Só para provar que ele é capaz disso.

Seu amor para fazer coisas compartilhadas por Steve Jobs, ex-CEO da Apple, que morreu há 3 anos. Isso ajudou a criar a parceria mais criativa que já viu o moderno capitalismo mundial. Em menos de duas décadas, eles têm transformado a Apple de uma empresa à beira da falência, na corporação mais caro do mundo, o custo dos quais agora são passados ​​para 665 bilhões de dólares.

Mesmo antes de eu começar a pensar sobre como certas coisas devem olhar, eu quero saber o que eles fazem, como eles funcionam, o que são, ou podem precisar de ser feita.

"Steve e eu passamos mês após mês de trabalho na parte do produto, que é muitas vezes até mesmo um não só vê, mas não percebem que ele existe." - sorri Ive. Apple é famosa pelo fato de que o interior de sua arte parece tão bom quanto parece. "Ele não deu qualquer funcionalidade adicional. Fizemos isso porque nós não éramos todos iguais, porque quando você sabe o quão bem você pode fazer algo, não faça isso, se é algo visível ou não, me senti como um fracasso. "

Para um homem cujos produtos são chamados iChto algo surpreendente como raramente Ive diz o pronome I ( «I»). Ele constantemente fala sobre trabalhar em equipe com Jobs, usando "nós". Este não é um truque no estilo de discursos corporativos falso psevdootkrovennyh. "Eu não gostaria de atrair a atenção para sua pessoa. Design, engenharia e fabricação desses produtos exige o trabalho das equipes grandes ".

Ive realmente é a sombra - como podem permanecer na sombra de um dos designers mais bem pagos do mundo. Ele tem apenas uma casa - no elegante bairro de Pacific Heights em São Francisco, onde seus vizinhos são do CEO da Oracle Larry Ellison, co-fundador Peter Thiel Paypal e ator Nicolas Cage. Ele vive com sua esposa, um britânico, um escritor e historiador Heather Pegg, e seus filhos gêmeos. Ele evita publicidade. Ele e sua equipe de designers ter sido visto em público apenas uma vez - há dois anos em Londres, quando todos eles tem um D & AD, o prestigiado prémio na área de design.

Ive só não gosta da agitação e apreciar a simplicidade. Isto é evidente em seus produtos. Eles podem ser revolucionário, caixa mágica de alta tecnologia, mas eles parecem tão elegante só que você sabe o seu propósito e como usá-lo a partir do momento em que primeiro levá-los em mãos. iMac varridos de nossas tabelas complexas, difíceis de usar PC e fez o trabalho com um computador fácil. Com a ajuda de uma pequena caixa branca com uma roda de rolagem, ele nos colocou em um bolso de 1.000 músicas. iPhone foi tão agradável ao toque, que enviados para aterro desconfortável Blackberry em um piscar de olhos. Uma criança de cinco anos pode tomar o iPad na mão e imediatamente começar a usá-lo.

Seu amor pela simplicidade e franqueza vai além da tecnologia. ele Recolhemos veículos utilitários - de tal modo que se esculpida a partir de uma peça sólida de alumínio. Ele tem vários Bentley e arrumado azul-prateado Aston Martin DB4, lançado na década de 60. Estas máquinas - o objeto de seu amor adolescente que o empurrou no caminho do projeto. Após o colegial, ele passou por vários cursos de design automotivo em Londres, incluindo a do Royal College. Ele rapidamente mudou de idéia. "As aulas foram preenchidas com estudantes que fazem sons" Vroom! Vroom "na pintura tempo!" - ele ainda se lembra aterrorizado. Então ele foi para a Universidade Politécnica de Newcastle para estudar desenho industrial. Seus trabalhos desse período - nota, este é o telefone e aparelho auditivo - eram tão bom que eles foram exibidos no Museu do Design em Londres.

Depois de deixar o Newcastle, ele foi trabalhar em uma Roberts Weaver, agência de design de Londres, é pago por sua educação universitária. Um ano mais tarde ele se mudou para Tangerine (Port. Mandarin - Per), uma nova agência de design em Hoxton Square, em Londres.. Ele definitivamente tinha uma fraqueza para as empresas com nomes de frutas. Lá, ele foi envolvida no projeto tudo em uma linha, de fornos de microondas para escovas de dentes. Mas ele rapidamente dissipado ilusões sobre o trabalho em clientes que não gostava dele, ou cujo valor ele não compartilhar. A gota d'água foi o episódio quando um dia chuvoso, ele veio para a cidade de Hull para enviar seus dissipadores de design e banheiros. Neste dia houve uma instituição de caridade britânica festival de quadrinhos "Red Nose Day", eo chefe Quince ridicularizou o trabalho como muito moderno e caro - enquanto vestindo um palhaço de Huge nariz vermelho.

Para ser continuado ...

parte II

(via)