Suitcase - Station - Europa, ou Como dar-se uma "aterragem suave" em outro país
Viagem / / December 19, 2019
Emilia Solomakhin
aspirante autor, tradutor
Mudar para o exterior - é uma das mais importantes decisões que podemos fazer na vida. Uma vez que geralmente envolve um monte de esperança e alegre expectativa, mas também um monte de ansiedade, especialmente se a família tem crianças. Como tudo vai em um lugar novo? Será que vamos ser capazes de se adaptar rapidamente? Como reduzir o stress de em movimento ao mínimo? Pergunto-me perguntas como há três anos, quando se preparavam para partir para a Suécia, mas, infelizmente, eu não consultou ninguém.
Neste artigo, gostaria de compartilhar algumas dicas que são recebidos na época, eu poderia guardar um monte dinheiro, nervos, vitalidade e global teria sido mais mentalmente preparado para o que me esperava do outro lado fronteira.
Dica número 1. Primeiro, encontrar o alojamento
Seria melhor se o primeiro movimento e marido dispostos em um novo país. Ideal - para ter um emprego permanente e remover habitação permanente, caso contrário o seu movimento no exterior ameaça se transformar em uma aventura emocionante com um resultado incerto. O facto de apenas trabalho constante pode fornecer-lhe os meios para alugar um apartamento, e para a habitação na Europa leva a maior parte do salário de um dos cônjuges.
Se você tem dois filhos, você tem que atirar apartamento, pelo menos três quartos - no menor você só não deixe que qualquer um proprietário, e tal custo habitação será, se falamos sobre a Suécia, cerca de 1 000. A versão russa, quando toda a família pode se amontoam em um estúdio, é impossível em princípio. A acomodação é muito difícil encontrar um contrato permanente, mas, acredite em mim, se apressar em busca de novas casas quando o antigo contrato no final - este teste não é para os fracos de coração. E as crianças psicologicamente será mais fácil se você não tem que escolas e jardins de infância de mudança. Por isso, é melhor gastar um pouco mais de tempo, mas para encontrar o local de habitação mais acessível e permanente e, em seguida, mudar para outro país com as crianças.
Dica número 2. Moms ir para o trabalho
Moms, prepare-se para o que você tem que olhar para um trabalho. O fato é que os europeus ainda indígenas não pode se dar ao luxo de não ter de trabalho e sentar-se por alguns anos em casa com as crianças. Sim, licença de maternidade é pago bem, na Suécia - 80% do salário, tanto quanto eu sei. Mas quando se chega ao fim, e isso acontece na criança atinge 12-14 meses, todas as mães ir ao trabalho. Ou, simplesmente, dar à luz a outra criança com um decreto passou suavemente para outro.
O fato de que na Europa de um marido salário normalmente não pode sobreviver se não é um milionário, mas um salário-trabalhador comum - é um fato, e isso deve ser levado em consideração. É por isso que aqui, vá para o jardim de infância na Suécia, fui surpreendido ter que lembrar os tempos da União Soviética, vendo como todas as crianças com mais de 1,5 anos.
Além disso, a mãe sueca, levantando uma criança de dois anos em casa, no círculo de amigos é uma surpresa e está sujeito a uma específica pressão moral, "Como você, há dois anos, e você não está no jardim?!" Então, se você tem uma criança com mais de um ano e meio, estar preparado para dar-lhe em jardim. Quanto mais que o tornam muito mais fácil do que na Rússia estão a aplicar à administração da cidade, passar um exame por um único médico - e você pode começar a visitar o jardim.
Outra boa notícia é que você não pode trabalhar em tempo integral e ter, por exemplo, 25% ou 50% do emprego - é muito mais conveniente do que sair de uma só vez para o tempo integral.
Dica número 3. Aprender a língua antes da partida
Moms, aprender a língua! Saiba-lo aqui, na Rússia, e com que intensidade possível. O método de "no local deve entender" não funciona perfeitamente.
Sem a linguagem, pelo menos em Inglês, você vai se sentir criatura mudo e impotente. Por outro lado, as competências linguísticas poupar imediatamente a partir de uma variedade de dificuldades, vai ajudar a adaptar e encontrar seu círculo social.
Suecos acabou por ser muito sociável. Às vezes com os mais fáceis de encontrar uma linguagem comum, do que com nossos próprios emigrantes. By the way, o meu Inglês era bom o suficiente, como na Suécia em Inglês diz tudo.
Se você não é capaz de aprender a língua antes da partida, por favor, traga pelo menos um guia para estudar o idioma preferido na edição russa. Provavelmente, você será capaz de cursos de participação obrigatória para os estrangeiros, mas toda a explicação que você receberá, na melhor das hipóteses, em Inglês. Portanto, o livro russo é muito mais fácil para que você possa processar.
Dica número 4. Obter uma carteira de motorista na Rússia
Outro ponto muito importante na Rússia obter uma carteira de motorista. Especialmente se trata de mães, já que eles são sobre isso, como regra, não acho - e em vão. A oportunidade de dirigir um carro vai facilitar muito sua vida e expandir as oportunidades de arrendamento de um alojamento.
O fato é que, na Europa, a cidade organizou um pouco diferente do que temos. Na Rússia, cada cidade tem certos limites e de transportes públicos fornece comunicação dentro desses limites. Na Europa é diferente.
Em todas as direções das cidades e vilas de três, cinco ou mais quilômetros esticar "tentáculos" de subúrbios, onde o O transporte público só pode andar um ônibus escolar recolher as crianças de manhã e entrega-los de volta depois jantar. Aluguer habitação em tal lugar um pode ser muito mais barato do que na cidade, por isso, se você tem um carro, e é melhor - dois, a viver no 3-6 km da cidade para a sua família não vai ser um problema. Devo dizer que o carro na Europa pode ser comprado por 300-400 euros, pelo menos para o primeiro tempo. Mas, para obter direito - é toda a história, embora caro.
Registro de uma carteira de motorista "do zero" na Suécia poderia levar a você, no valor de 3-6 mil euros. Com mesmos direitos russos aqui você pode montar um ano, então eles precisam mudar para local. Vai ser mais barato do que passar o curso completo desde o início. Alguns empilhado sobre 1 000 euros.
Dica número 5. Ir exame médico completo antes da partida
Saúde na Europa - é uma conversa em separado. povo russo aqui têm muito para se acostumar. Se a medicina russa tem um rolo na hyperdiagnosis quando o médico está inclinado a ver a doença onde não está presente, e tratamento prescrever imediatamente, então tudo aqui é exatamente o oposto. Seja qual for o problema, não é para prestar atenção até que se torne realmente sério. Implorar encaminhamento de um médico para análise ou uma consulta com um especialista é muito difícil. Se ele não vê a necessidade para isso, para persuadi-lo sem sentido.
Você também não pode passar esta taxa de fiscalização ou ir ao médico pago, como é habitual na Rússia. Então, meu conselho para você inspecionou a casa antes da partida. Tome uma receita médica, fornecimento de medicamentos, crianças e adultos, incluindo antibióticos e medicamentos fitoterápicos. Os antibióticos são vendidos apenas por prescrição, mas nomeado muito raro. Os medicamentos fitoterápicos e comprimidos em farmácias simplesmente não - eles não são drogas consideradas. E, se possível, arranjar em casa com algum bom médico, com quem você pode consultar em caso necessário, porque aqui, mesmo se você será encaminhado para um especialista, você pode esperar por uma chamada para ele por alguns meses. E quando todos o mesmo será levado para a recepção, médico na maioria dos casos, você apenas ir para casa, dizendo que está tudo bem. Esta é testado em sua própria experiência mais de uma vez. No entanto, se você já tem um diagnóstico específico, como hepatite em forma ativa, que requer tratamento, este tratamento você vai definitivamente ser nomeado.
Excepcionalmente também o fato de que o conceito de "chamar um médico na casa" está faltando aqui. Portanto, se o seu filho tem uma febre de quarenta e precisar de aconselhamento de um médico, você terá que levá-lo para a sala de emergência do hospital de recepção, onde a criança não examinar o pediatra e clínico geral de plantão, que são susceptíveis de derrubar comandos temperatura acima de 39 ° C e criança água paracetamol água. Quando false garupa, por exemplo, uma criança pode prescrever ar frio.
"Abra a janela e trazê-lo para a criança em um cobertor ou levado em um carrinho de criança na rua" - bonito, sorrindo, Ele nos aconselhou ao médico quando foi trazido para a recepção de sua filha de três anos, que foi a noite antes do ataque falsa garupa. O fato de que você está pronto para casa shoot com um nebulizador, os médicos locais não parecem saber, e os pacientes sobre nebulizador e não o ouviram. E quando eu precisava de uma solução salina para inalação, eu tinha três vezes correr em círculos farmácia, o departamento de recepção do hospital e clínica das crianças para obter essa coisa maravilhosa ...
No entanto, devo acrescentar que, se você vai trazer para a recepção criança com asma, você vai removê-lo diretamente no hospital - e enviado de volta para casa. Os médicos são muito, muito confortável com todos esses fenômenos. Tudo isso, é claro, pode levar ao horror da mãe russa comum, acostumado ao nosso pediatra prescrito para infecções virais por cinco a seis drogas ao mesmo tempo. Mas, acredite em mim, uma vez que você ver que as crianças locais estão vivos e bem e bastante lidar com doenças sem tantos medicamentos, você relaxar um pouco e ver o que seus filhos estão, também, então eles podem. No entanto, se uma criança tem a tendência de cereais ou obstrução, nebulizador ainda trazem consigo - útil.
Dica número 6. Temperamentos seus filhos
Dessa forma, você vai evitar muitos dos problemas acima mencionados com uma medicina européia e seu filho vai ter uma chance de sobreviver no jardim de infância. O fato de que as crianças não são completamente Kuta, crianças em temperaturas abaixo de zero para andar com colares desabotoadas jugular jaquetas de depressão e sem lenços. Bem, se em caps. E o que os cuidadores particularmente não prestar atenção ao que a criança pegou o chapéu do armário. Se for pego algodão fino - são duas horas a andar nele.
Mais no jardim pode tranquilamente colocar as crianças em um círculo diretamente sob as janelas abertas para ventilação, e cantar canções por 20 minutos. Apenas onde é considerado a partir de um rascunho, você pode ficar doente. Portanto, provavelmente, todos os suecos estão endurecidos. E nossos filhos estão gradualmente se tornando nestas condições o mesmo, mas é melhor para iniciar o processo com antecedência. A crianças endurecido - é realmente ótimo!
Dica número 7. Traga livros russos
Se você estiver viajando você não é para sempre, e com a perspectiva de retorno, não se esqueça de estoque de livros russos. O currículo nas escolas é muito mais fraco do que o russo. Devido à ausência de stress e de carga, os alunos são calmas, saudável e alegre. Seu filho vai certamente ajudar a adaptar-se pagar mesmo para os professores de ajuda russa na escola, na Suécia, que vem para a criança por pelo menos duas horas por semana. Em nossa escola que paga mesmo 07:00.
A atmosfera é muito confortável e de suporte, trabalhos de casa praticamente nenhuma através 5ª série. Estimativas da Suécia não colocar-se 6 classe. Tudo de graça, incluindo alimentos, livros e iPads uso pessoal. A criança vai para a escola com prazer que os pais russos incomum. Em geral, os problemas de adaptação escolar, como regra, não se coloca. Eles podem surgir quando retornar de volta para a Rússia, por isso não deixe de estar envolvido, pelo menos nas disciplinas básicas do programa russo - que será útil em qualquer caso, mesmo se você ficar.
Dica número 8. Saiba de antemão como lidar com o choque cultural
Eu recomendo fortemente livros pré-ler sobre o choque cultural, que tem etapas e como superar. Pelo menos você vai entender o que está acontecendo com você e por que em um país tão maravilhoso você cobre periodicamente a depressão. Na verdade, advertiu - que remediar!
Dica número 9. Reconsiderar a sua atitude para com os métodos educacionais
Para as crianças que não são apenas bons, mas grande. Como, em geral, e para adultos, só que melhor. Mas, infelizmente, às vezes se torna uma fonte de problemas. Realmente existe o sistema de justiça juvenil, assim que seja muito prudente no trato com crianças. Se até mesmo em famílias boas tapa no papa nem seus pais na Rússia, nem a criança não é considerado violento, é diferente na Europa. Especialmente nos países escandinavos.
Se uma criança se queixa ou apenas deixou escapar que você deu um tapa na ou puxado pela orelha, você realmente tem que lidar com a tutela. Portanto, se você tem uma família prática, elementos da educação não são permitidos no exterior já deve aqui ser ajustado para outra onda, de modo a não estar em uma situação em que os métodos educacionais usuais não podem ser usados, e os novos ainda não têm são viradas para fora.
Ninguém retorna de suas viagens como ele era antes.
Como o último Conselho, posso dizer uma coisa: não tenha medo de dificuldades! Mudanças - é sempre uma emoção, sempre superar, mas eles estão repletas com o maior potencial para o nosso desenvolvimento, para a compreensão de nós mesmos e do mundo que nos rodeia. Se você decidir fazer isso, você vai encontrar um monte de descobertas e reuniões, você vai ver a vida de um novo e desconhecido para você até agora mão. Você tem que sobreviver ao presente aventura - como uma criança, quando você encontra a cada dia algo novo e desconhecido, e depois incorporado nesta imagem nova do seu mundo, e torna-se uma parte de si mesmo.
Como dizem os chineses, "ninguém retorna de suas viagens como ele era antes." E é realmente grande - ir para a frente, para ser surpreendido, para mudar novamente para encontrar sua integridade nesta viagem de uma vida.