Hitchcock e "Os Flintstones": que inspiraram Quentin Tarantino para criar "Pulp Fiction"

Quentin Tarantino - um dos mais proeminentes diretores de nosso tempo eo representante reconhecido do pós-modernismo no cinema contemporâneo. Acrescente a isso a paixão irreprimível de diretor de cinema de todos os tipos (começando com centavo de terror japonês e acabamento Hollywood peplum) - e você terá uma enorme quantidade de referências e uma homenagem a seu filme favorito Tarantino em seu próprio funciona.

Quentin nunca escondeu que, por vezes, honestamente dizer onde conseguir um ou outro achado em seu próximo filme. E hoje, vamos olhar para uma das mais famosas obras de Tarantino, com quem ganhou em Cannes - "Pulp Fiction".

créditos de abertura

Vamos começar desde o início, isto é, com os créditos. O nome do filme (ou melhor, a sua Fonte da) Copiado de um filme obscuro "policiais do sexo feminino", em 1974.

Mas o resto da legenda fonte "Pulp Fiction" segue a tipografia do filme "Cabaret", em 1972, com Liza Minnelli.

mala

quadro icônico com luz dourada da mala Tarantino avistou um detetive dos anos 50 "Kiss Me Deadly".

mas se filme preto-e-branco Robert Aldrich radiância tinha sentido prático (dentro da mala era isótopo radioativo), o Tarantino luz fita tem um valor simbólico - é pura representação MacGuffinMacGuffin - "Wikipedia".

citações bíblicas

passagem da Bíblia que diz Jules (herói Samuel L. Jackson) Antes do próximo assassinato não é tirado da Bíblia, como pode parecer. No livro do profeta Ezequiel há de fato uma 25-capítulo eo versículo 17, mas é muito mais curto. Coincide com ele só no final dos Jules monólogo:

E eu trarei sobre eles grandes vinganças, com furiosos castigos;

E saberão que eu sou o Senhor, quando eu trarei sobre eles, minha vingança.

E antes disso, no verso original vai referências ao filisteus (ou seja, há "caminhos dos justos" e "tiranos egoístas"). Na verdade, Quentin tomou o texto do japonês filme de artes marciais "The Bodyguard", em 1976. Há citação psevdobibleyskaya é colocado nos créditos de abertura, simbolizando a fúria do herói e sua busca por justiça.

Um papel importante no filme japonês jogou Sonny Chiba. Ator Tarantino ficou tão satisfeito que ele mais tarde ainda o chamou em seu filme "Kill Bill" sobre o papel de Hattori Hanzo, mestres para a produção de espadas.

Desenhe um quadrado no ar

Quando Vincent Vega e Mia Wallace veio ao restaurante, Mia diz ao seu companheiro: "Não seja tão ..." - e desenha um retângulo com seus dedos.

Esta é insinuado expressão estável «Não seja um quadrado», que significa "Não seja um furo" (se literalmente - "Não seja quadrado").

Uma recepção com a visualização em si pontilhada Tarantino retângulo emprestado... "Os Flintstones"! Em uma cena desenho animado Betty Rabbl exatamente o mesmo gesto descrito Fred Flintstone.

A cena no restaurante, eu não vou entrar em sozinho. Lá, cada quadro é preenchido com o espírito de filmes e música dos anos 50 e 60, começando com Buddy Holly e terminando com Marilyn Monroe, mas sobre o envio de falar em texto simples.

dançar

Mais tarde, no restaurante há uma das mais famosas cenas do filme - uma torção Mia e Vincent no concurso de dança local. Nesta cena, há duas alusões principais. De acordo com a declaração de quadro e alguns movimentos são "Oito e meia"Federico Fellini.

E ele Tarantino disse que foi inspirado por um fragmento da cena de dança de "Gangues de outsiders" Jean-Luc Godard.

"Um grupo de pessoas de fora" - um dos filmes de Tarantino favorito. Ele mesmo chamado seu estúdio após o título original em francês do filme - «A Band Apart».

Lábios e microfone

Close-up disparou dos bordos fêmeas ao microfone copiado do filme cult "guerreiros" em 1979.

Seringa com adrenalina

A trama quando a menina morrendo de overdose de heroína, salva uma injeção de adrenalina para o coração, foi retirado do documentário "The American Boy". documentários dirigidos - Martin Scorsese.

Tiros de Uzi

No episódio, quando Butch Vincent Vega brotos uma metralhadora, modelo de arma pose de seta e quadro tom de cor (marrom e preto) são repetidas filme fragmento McQ 1974, com John Wayne.

A cena na estrada

Episódio quando Butch sai de seu apartamento após o assassinato de Vega e Marsellus Wallace vê, atravessando a rua, também, havia uma razão. Ele copiou a partir do famoso filme "Psicose", de Alfred Hitchcock.

By the way, você pode perceber que Marsellus carrega duas xícaras de café - ele só vai ao apartamento de Butch, onde se sentaram junto com a Vega em uma emboscada. Butch chegou lá alguns minutos mais cedo e encontrou Vincent surpresa, porque o bandido pensou que seu parceiro retornado.

Assassinato no banheiro

Quadro com mortos Vincent Vega (eo fato de que Vega cai na banheira depois do tiroteio, arrancando de uma cortina) repete um quadro do filme "Três Dias do Condor" em 1975.

motocicleta

motocicleta Butch, que ele emprestado de Zed - uma clara alusão aos modelos de motos do filme "Easy Rider", em 1969.

Para as motocicletas "Easy Rider" foram feitos por encomenda em uma única cópia (agora no museu), de modo a obter o mesmo para o tiro não foi possível. Mas Tarantino resolvidos facilmente o problema usando uma motocicleta, no qual foram criados dispositivos para "Rider», - Harley Davidson Super Glide.

Aliás, esta não é a única referência ao "Easy Rider": o vaso sanitário Mia Wallace canção citada Pusher banda Steppenwolf, que foi baseado no caso título do filme.

limpador

No filme, há um personagem Winston Wolfe por Harvey Keitel - uma pessoa que resolve problemas e se livrar das conseqüências indesejáveis ​​de assassinatos.

Da mesma forma, o mesmo papel que desempenhou no filme "Killer" em 1993, jogando Victor Cleaner. Este é um remake do filme francês "La Femme Nikita", onde o papel desempenhado Victor Jean Reno.

bolsa

Jules bolsa, herói Samuel L. Jackson, possui muito característica inscrição brilhante. Tendo em conta a cor da pele Jules, esta inscrição refere-se ao tema do título do filme cult "Shaft" sobre cop Africano-Americano John Shaft.

A frase «Bad filho da puta» mencionada na canção, e depois do filme é preso por um longo tempo como uma designação de um íngreme e preto brutal.

A música tema, aliás, escreveu Isaac Hayes (ele ainda tem para ela "Oscar"), que a maioria de nós assinar em dublagem Chefe de "South Park".

E no remake de "Shaft", em 2000, o papel do personagem principal interpretado por Samuel L. Jackson. Em junho deste ano, a propósito, é esperado que continue.

---

Apesar do fato de que todos os filmes de Quentin Tarantino são feitos de pedaços de outras obras emblemáticas, eles não são apenas cópias, enquanto eles próprios se tornaram cult como obras absolutamente independentes. Essa é a natureza do pós-modernismo - já começou a levar as coisas e reavaliar-los de acordo com a visão do autor.

Desejamos sucesso de Tarantino em seus filmes futuros, tanto mais que no verão teremos outra de sua obra - "What Just Happened».